Bad Influence

Slechte Invloed

Bad Influence

Alright, meneerAlright, sir
Zeker, ik neem er nog eentje, het is vroegSure, I'll have another one, it's early
Drie olijven, schud het maar, ik hou het viesThree olives, shake it up, I like it dirty
Tequila voor mijn vriendin, dat maakt haar flirterigTequila for my friend, it makes her flirty
Vertrouw meTrust me

Ik ben de aanstichter van ondergoedI'm the instigator of underwear
Die hier en daar opduiktShowing up here and there
Uh oh (Oh nee)Uh oh (Oh no)
Ik ben altijd op een missie vanaf het begin (begin)I'm always on a mission from the get-go (get-go)
Wat maakt het uit dat het pas één uur 's middags is?So what if it's only one o'clock in the afternoon?
Het is nooit te vroeg om alle uitnodigingen te versturen voor de laatste nacht van je levenIt's never too soon to send out all the invitations to the last night of your life

Heerlijk, heerlijk, heerlijkLordy, Lordy, Lordy
Ik kan er niets aan doen, ik hou van feestenI can't help it, I like to party
Het is genetischIt's genetic
Het is opwindendIt's electrifying
Draai me op en kijk me gaanWind me up and watch me go
Waar ze stopt, weet niemandWhere she stops, nobody knows
Een goede reden om een slechte invloed op jou te zijnA good excuse to be a bad influence on you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you

Alright, mevrouwAlright, ma'am
Kalm aan, ik weet dat je zoon zei dat hij bij mij wasCalm down, I know your son said he was at my house
Hij was de aanvoerder van het voetbalteam, maar ik heb hem afgewezenHe was the captain of the football team but I turned him out
Hij was niet de eerste en hij zal niet de laatste zijn, dus houd je inHe wasn't the first and he won't be the last, so tone it down
Dit gebeurt de hele tijdThis happens all the time

Ik ben het verhaal dat ze vertellen, het alibiI'm the story they tell, the alibi
Ze willen naar huis, ik vraag ze (waarom?)They wanna go home, I ask them (why?)
Het is daglicht, (geen nacht)It's daylight, (not night)
Ze hebben misschien een pauze nodig van het echte leven (krijg een leven)They might need a break from all the real life (get a life)
Soms wordt het te veelIt gets to be too much sometimes
Het is nooit te laat om alle uitnodigingen te versturen voor de laatste nacht van je levenIt's never too late to send out all the invitations to the last night of your life

Heerlijk, heerlijk, heerlijkLordy, Lordy, Lordy
Ik kan er niets aan doen, ik hou van feestenI can't help it, I like to party
Het is genetischIt's genetic
Het is opwindendIt's electrifying
Draai me op en kijk me gaanWind me up and watch me go
Waar ze stopt, weet niemandWhere she stops, nobody knows
Een goede reden om een slechte invloed op jou te zijnA good excuse to be a bad influence on you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you

Ik ga naar de dokterI'm off to see the doctor
Ik hoop dat ze een remedie heeftI hope she has a cure
Ik hoop dat ze me beter maaktI hope she makes me better
Wat betekent dat zelfs?What does that even mean?
(We weten het niet!)(We don't know!)

Heerlijk, heerlijk, heerlijkLordy, Lordy, Lordy
Ik kan er niets aan doen, ik hou van feestenI can't help it, I like to party
Het is genetischIt's genetic
Het is opwindendIt's electrifying
Draai me op en kijk me gaanWind me up and watch me go
Waar ze stopt, weet niemandWhere she stops, nobody knows
Een goede reden om een slechte invloed op jou te zijnA good excuse to be a bad influence on you

Heerlijk, heerlijk, heerlijkLordy, Lordy, Lordy
Ik kan er niets aan doen, ik hou van feestenI can't help it, I like to party
Het is genetischIt's genetic
Het is opwindendIt's electrifying
Draai me op en kijk me gaanWind me up and watch me go
Waar ze stopt, weet niemandWhere she stops, nobody knows
Een goede reden om een slechte invloed op jou te zijnA good excuse to be a bad influence on you

Heerlijk, heerlijk, heerlijkLordy, Lordy, Lordy
Ik kan er niets aan doen, ik hou van feestenI can't help it, I like to party
Het is genetischIt's genetic
Het is opwindendIt's electrifying
Je kunt me opwinden en kijken hoe ik gaYou can wind me up and watch me go
Waar ze stopt, weet niemandWhere she stops, nobody knows
Een goede reden om een slechte invloed op jou te zijnA good excuse to be a bad influence on you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you
En jou, en jou, en jou, en jou, en jouAnd you, and you, and you, and you, and you

Ik ben een goede redenI'm a good excuse
Om een slechte invloed te zijnTo be a bad influence
Op jou, en jou, en jouOn you, and you, and you

Je bent te moeYou're too tired
Je bent niet te moeYou're not too tired