Koi No Kisetsu (Estação do Amor)

Estación del Amor

Koi No Kisetsu (Estação do Amor)

No puedo olvidar, me gustaba esa persona
わすれられないの あのひとがすきよ
wasurerarenai no ano hito ga suki yo
Con una camisa azul, miraba el mar
あおいシャツきてさ うみをみてたわ
aoi shatsu kite sa umi wo miteta wa
Yo descalza, en un pequeño bote
わたしははだしで ちいさなかいのふね
watashi wa hadashi de chiisana kai no fune
Lloraba sin razón alguna
うかべてないたの わけもないのに
ukabete naita no wake mo nai no ni

Mi amor, mi amor
こいはわたしのこいは
koi wa watashi no koi wa
Se tiñó en el cielo
そらをそめてもえたよ
sora wo somete moeta yo
Hasta la muerte, no me dejará sola
しぬまでわたしをひとりにしないと
shinu made watashi wo hitori ni shinai to
Esa persona dijo que era la estación del amor
あのひとがいったこいのきせつよ
ano hito ga itta koi no kisetsu yo

Mi amor, mi amor
こいはわたしのこいは
koi wa watashi no koi wa
Se tiñó en el cielo
そらをそめてもえたよ
sora wo somete moeta yo
Café al amanecer, juntos ya no más
よあけのコーヒー ふたりでのもうと
yoake no koohii futari de nomou to
Esa persona dijo que era la estación del amor
あのひとがいったこいのきせつよ
ano hito ga itta koi no kisetsu yo

Mi amor, mi amor
こいはわたしのこいは
koi wa watashi no koi wa
Se tiñó en el cielo
そらをそめてもえたよ
sora wo somete moeta yo
Café al amanecer, juntos ya no más
よあけのコーヒー ふたりでのもうと
yoake no koohii futari de nomou to
Esa persona dijo que era la estación del amor
あのひとがいったこいのきせつよ
ano hito ga itta koi no kisetsu yo
Estación del amor, estación del amor
こいのきせつよ こいのきせつよ
koi no kisetsu yo koi no kisetsu yo