Tu Viaje Me Duele

Jouw Reis Doet Pijn

Tu Viaje Me Duele

Ik heb een verdriet in mijn zielTengo una tristeza en el alma
En dat kan ik niet verbergenY eso no lo puedo ocultar
Je bent weggegaan zonder te zeggenEs que te fuiste sin avisar
En vandaag wil het verdriet me dodenY hoy la tristeza me quiere matar

Ik weet dat je zonder het te willen bent weggegaanYo se que te fuiste sin querer
Ook dat het je pijn deed me te verlatentambién que te dolio abandonarme
Hoe graag zou ik je weer willen zienComo quisiera volver a verte
Om je te vertellen hoeveel ik heb gehuildPara decirte lo que he llorado

Hoe graag zou ik met je willen pratenComo quisiera poder hablarte
En je vertellen dat ik je heb gemistY contarte que te e extrañado

Jouw reis doet me pijnA mi tu viaje me duele
En je verlatenheid maakt me kapotY tu abandono me mata
En ik weet dat je niet terugkomtY se que tu ya no vuelves
Maar ik draag je in mijn zielPero te llevo en el alma

Ik heb mijn moraal op de grondTengo la moral por el suelo
En dat komt omdat ik je niet kan vindenY es porque no puedo encontrarte
Zoveel tijd die we samen hebben doorgebrachtTanto tiempo que vivimos
Zoveel dingen die we deeldenTantas cosas compartidas

Ik weet dat je zonder het te willen bent weggegaanYo se que te fuiste sin querer
Ook dat het je pijn deed me te verlatentambién que te dolio abandonarme
Hoe graag zou ik je weer willen zienComo quisiera volver a ver
Om je te vertellen hoeveel ik heb gehuildPara decirte lo que he llorado

Hoe graag zou ik met je willen pratenComo quisiera poder hablarte
En je vertellen dat ik je heb gemistY contarte que te he extrañado

Jouw reis doet me pijnA mi tu viaje me duele
En je verlatenheid maakt me kapotY tu abandono me mata
En ik weet dat je niet terugkomtY se que tu ya no vuelves
Maar ik draag je in mijn zielPero te llevo en el alma