Tequila (part. Maluma)

Tequila (feat. Maluma)

Tequila (part. Maluma)

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Pipe BuenoPipe Bueno
Yah-yah-yahYah-yah-yah
Maluma, bébéMaluma, baby
Rrr, wuhRrr, wuh

Merci à Dieu t'es partieGracias a Dios te fuiste
J'ai plus rien avec toiYa no tengo nada contigo
Je sais que t'es partie tristeSé que te fuiste triste
Mais maintenant je suis tranquillePero ya ahora estoy tranquilo
Bien sûr que ça n'a pas marchéClaro que no funcionó
Se battre pour rien et pour toutPelear porque sí y porque no

Et maintenant pendant que tu te défonces au tequilaY ahora mientras tú te matas con tequila
Fumant à la fenêtre nuit et jourFumando en la ventana noche y día
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est faitTú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho
Comment tu peux m'oublier ?¿Cómo putas me olvidas?
Pendant que tu te défonces au tequilaMientras tú te matas con tequila
Fumant à la fenêtre nuit et jourFumando en la ventana noche y día
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est faitTú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho
Comment tu peux m'oublier ? (Maluma, bébé, bébé)¿Cómo putas me olvidas? (Maluma, bebé, bebé)

Comment oublier la nuit où nous, on s'est enflammés ?¿Como olvidar la noche dónde tú yo solo prendimo'?
Le ciel étoilé, champagne, mille bougiesEl cielo estrella'o, champaña, mil vela'
C'était trop bon cette nuit-làQué rico esa noche lo hicimo'
Et c'était pas juste du sexe, c'était toujours plusY no era sexo y ya, siempre fue algo má'
Même ton vieux m'aimait bienHasta tu viejo me quiso
Tu pourras pas oublier, mais tu peux pleurerNo podrás olvidar, pero sí llorar
Pour cet homme qui t'aimait vraimentPor este hombre que si te quiso
Et maintenant je ne te manque plus, bébé (non, non)Y ya no te extraño, baby (no, no)
Je ne pleure plus pour toi (non, non)No te volví a llorar (no, no)
À cause de tes disputes, bébé, t'es facile à oublier (ajá)Que por tus pelea', baby, que eres fácil de olvidar (ajá)
Je m'occupe de mes affaires (dis-moi), va te faire foutre (va te faire foutre)Yo voy por lo mío (dime), pa'l carajo vete (fuck you)
Ne cherche pas d'ennuis, t'as été ma mauvaise étoileNo te busques lío, que tú fuiste mi mala suerte

Et maintenant pendant que tu te défonces au tequilaY ahora mientras tú te matas con tequila
Fumant à la fenêtre nuit et jourFumando en la ventana noche y día
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est faitTú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho
Comment tu peux m'oublier ?¿Cómo putas me olvidas?
Pendant que tu te défonces au tequilaMientras tú te matas con tequila
Fumant à la fenêtre nuit et jourFumando en la ventana noche y día
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est faitTú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho
Comment tu peux m'oublier ?¿Cómo putas me olvidas?

Shawty, prends-le cool (prends-le cool)Shawty, take it easy (take it easy)
On me dit que ta voiture c'est maintenant un vélo (maintenant un vélo)Que por ahí me dicen que tu carro ahora es bici (ahora es bici)
Tu t'es perdue dans le vice, ohTe perdiste en el vicio, oh
Je sais pas ce qui t'est arrivé (yeh)No sé qué te pasó (yeh)
Je t'ai vue à la fête, mamiTe pillé en el party, mami
T'étais bourrée et ça sentait la weedEstaba' borracha y oliendo a mari
Qu'est-il arrivé à celle que j'ai connue ?Qué pasó con la que conocí
T'es finie, t'étais pas comme çaEstás acabada, tú no eras así
Je sais que t'es blessée (blessée)Sé que estás dolida (dolida)
Mais t'es plus à moi (plus à moi)Pero ya no eres mía (eres mía)
Si tu sais compter, compte pas sur moiSi sabe' contar, no cuente' conmigo
Profite de ta vie (profite de ta vie)Disfruta tu vida (disfruta tu vida)

Et maintenant, pendant que tu te défonces au tequila (la pure tequila)Y ahora, mientras tú te matas con tequila (la pura tequila)
Fumant à la fenêtre nuit et jour (fumant nuit et jour)Fumando en la ventana noche y día (fumando noche y día)
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est fait (fait)Tú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho (hecho)
Comment tu peux m'oublier ?¿Cómo putas me olvidas?
Pendant que tu te défonces au tequilaMientras tú te matas con tequila
Fumant à la fenêtre nuit et jourFumando en la ventana noche y día
T'avais pas le droit, c'est fait, c'est faitTú no tenías derecho, ya lo hecho está hecho
Comment tu peux m'oublier ?¿Cómo putas me olvidas?

Un autre chapitreOtro capítulo más
Pour toutes les mamacitasPa' toa' las mamacitas
MalumaMaluma
Maluma, bébéMaluma, baby
Pipe BuenoPipe Bueno