Sangue Vermelho

Sangre Roja

Sangue Vermelho

Suena el tambor, puedes cantarBate no tambor, pode cantar
Marcando en la palma de la manoMarcando na palma da mão
Y nos pone la piel de gallinaE faz a gente arrepiar
Y nos hace llorar de emociónE faz chorar de emoção
El samba es cultura popularO samba é cultura popular
El mayor orgullo de nuestra naciónMaior orgulho da nossa nação
Nuestra naciónNossa nação

Siempre que pueda, cantaréSempre que puder eu vou cantar
Por nuestra mezcla de razasPra nossa miscigenação
Y pediré, suplicaréE vou pedir, vou implorar
El fin de la discriminaciónO fim da discriminação
No es difícil entenderNão é difícil entender
Que todos somos hermanas y hermanosQue todos nós somos irmãs e irmãos
Hermanas y hermanosIrmãs e irmãos

Es negro y la sangre es rojaÉ preto e o sangue é vermelho
Es blanco y la sangre es rojaÉ branco e o sangue é vermelho
Llega sin saber hablarChega sem saber falar
Se va y no se llevará nadaVai e nada vai levar
Es rico y la sangre es rojaÉ rico e o sangue é vermelho
Es pobre y la sangre es rojaÉ pobre e o sangue é vermelho
Llega sin saber hablarChega sem saber falar
Se va y no se llevará nadaVai e nada vai levar