Velho Gaúcho

Viejo Gaúcho

Velho Gaúcho

Viejo gaúchoVelho gaúcho
Que hoy vive abandonadoQue hoje vive abandonado
Y lleva en el pechoE traz no peito
Una sombra del pasadoUma sombra do passado

Pobre gaúchoPobre gaúcho
Solitario sin cariñoSolitário sem carinho
Vive en un ranchoMora num rancho
Allá en el borde del caminoLá na beira do caminho

Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recuerdo aquellos tiempos pasadosTenho lembrança daqueles tempos passados
Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recorriendo los campos rodeando al ganadoPelas campinas dando rodeio no gado

Viejo gaúchoVelho gaúcho
Sé que tienes toda la razónSei que tem toda a razão
Fue una ChinaFoi uma China
Quien atrapó tu corazónQue prendeu seu coração

Viejo gaúchoVelho gaúcho
Hoy sufre el gran dolorSofre hoje a grande dor
Vive llorandoVive chorando
Solo pensando en su amorSó pensando em seu amor

Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recuerdo aquellos tiempos pasadosTenho lembrança daqueles tempos passados
Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recorriendo los campos rodeando al ganadoPelas campinas dando rodeio no gado

Viejo gaúchoVelho gaúcho
Tu China fue ingrataTua China foi ingrata
Su corazónSeu coração
La nostalgia lo maltrataA saudade lhe maltrata

Triste gaúchoTriste gaúcho
Pobrecito, no tuvo suerteCoitadinho foi sem sorte
Solo le pide a DiosSó pede a Deus
Que le mande la muertePara lhe mandar a morte

Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recuerdo aquellos tiempos pasadosTenho lembrança daqueles tempos passados
Ay, ay, ay, ayOu, ou, ou, ou
Recorriendo los campos rodeando al ganadoPelas campinas dando rodeio no gado