Falsa Mascarada

Falsa Mascarada

Falsa Mascarada

Soy hijo huérfanoSou filho órfão
Mi madre ha fallecidoMinha mãe é falecida
Fue entonces que mi vidaFoi aí que a minha vida
Se transformó en amarguraEm amargor foi transformada

CrecíEu fui crescendo
Me hice hombre y me caséFiquei moço e me casei
Entregué mi corazónMeu coração entreguei
A esa falsa mascaradaPra aquela falsa mascarada

Un día en particularUm certo dia
Fui traicionado sin piedadFui traído sem clemência
En mi propia casaEm minha própria residência
Por quien tanto queríaPor quem tanto eu queria

Mi mujerMinha mulher
Sin compasión me engañabaSem compaixão me enganava
Y luego me abandonabaE depois me abandonava
Se acabó mi alegríaAcabou minha alegria

Ahora llevoAgora eu trago
En mi pecho amarguraNo meu peito amargurado
Corazón destrozadoCoração estraçalhado
Por el golpe que recibíPelo golpe que levei

No creoNão acredito
En nada más en este mundoEm mais nada neste mundo
En el más triste vagabundoNo mais triste vagabundo
Me he convertido hoy en díaHoje em dia me tornei

Ahora caminoHoje eu ando
Por las calles de la ciudadPelas ruas da cidade
Sin ninguna vanidadSem nenhuma vaidade
Esperando el fin de la vidaEsperando o fim da vida

Pero también séMas também sei
Que ella sufre más que yoQue ela sofre mais que eu
Por su gran errorPelo grande erro seu
Hoy es una perdidaHoje é uma perdida