Deste Sul Que É Nosso

De este sur que es nuestro

Deste Sul Que É Nosso

En un cambio de oídoNum trocar de orelha
Que mi pizca advierteQue meu pingo avisa
Cuando llega el momento de realizarQuando chega a hora de se apresenta

Una palma de encajeUm palmear de laço
Trayendo un ANCETrazendo uma ância
En el salto de las venasNo saltar das veias
Al cielo para descubrirPro céu destapar

Una raya de cueroUm riscar de couro
Que el silbato está tratandoQue o garrão tenteia
Para dejar en el cabello un reflejo del solPra deixar no pelo um refletir de sol

Una corbata de bufandaUm atar de lenço
Maragato y medioMaragato e meio
Para causar envidia en la posluminiscenciaDe causar inveja no própiro arrebol

En un corte de costillaNum quebrar de costela
De aquellos que agenteDaqueles que agente
Conquista y regaloConquista e presente
Que pertenece a alguien del surQue é de alguém do sul

Desde este sur que es nuestroDeste sul que é nosso
Sólo el agente tieneSó agente tem
De la verde más verdeDo verde mais verde
Desde el cielo más azulDo céu mais azul

Un ponter de pinoUm ponter de pinho
De aquellos que dicen extrañarlaDaqueles que aleguas de saudade dela
Te sientes como en míSe apequena em mim
Una flor de armónicaUm florear de gaita
Que este bastardo sale de la heridaQue esse desgraçado deboxa da magoa
Retrucando asíRetrucando assim

Un coco de cuscoUm acoar de cusco
Para continuarDe levar por diante
Toda la disafor de un halcón zebuTodo o desaforo de um zebu gavião
Un pase de cuiaUm passar de cuia
Sentir esa vidaPra sentir que a vida
Es mucho más bonito cuando sacas la manoÉ bem mais bonita quando estende a mão