O que os olhos refletem

Lo que reflejan los ojos

O que os olhos refletem

Recuerdo que cruza el rincón, buenas tardesRecuerdo que cruza o rincão,buenas tardes
En el estribo que golpea la nostalgia en repunteNo estribo que bate a saudade em reponte
La paz del semblante cinchando el rodeoA paz do semblante cinchando a invernada
Sobre la mirada, inmenso horizontePor sobre a mirada imenso horizonte
Recuerdo sereno de tiempo y de caminoLembrança serena de temp oe de estrada
Viene arraigada la existencia gauchaVem aquerenciada a gaúcha existência
Soledad en la querencia, esperanza clavadaSolidão na qurência,esperança clavada
Haciendo morada en las horas de ausenciaFazendo morada nas horas de ausência
Lo que reflejan los ojos son cosas tranquilasO que os olhos refletem sã ocoisas tranqüilas
Magias camperas del rumbo y del destinoCampeiras magias do rumo e da sina
Que empapan las retinas de un peón jineteQue encharcam retinas de um peão caborteiro
En un sueño de potrero que ilumina el pagoNum sonho potreiro que o pago ilumina
En la mirada la expresión y la razón de quien callaNo olhar a expressão e a razão de quem cala
El silencio es quien habla, chirriando caronaO silêncio é quem fala ringindo carona
Soledad reflejada en el espejo del aguaSolidão refletida no espelho da aguada
Se acerca la añoranza gavilanaSe vem debruçada a saudade gaviona
Al atardecer se atasca la ilusión en la cancelaTardezita se atora a ilusão na cancela
Silencia la barbilla al finalizar la jornadaSilencia a barbela no findar da lida
Un pedazo de vida con mates de esperaUm naco de vida com mates de espera
El pecho abandonado en la ansia incontenibleO peito tapera na ânsia incontida
Lo que reflejan los ojos son cosas tranquilasO que os olhos refletem sã ocoisas tranqüilas
Magias camperas del rumbo y del destinoCampeiras magias do rumo e da sina
Que empapan las retinas de un peón jineteQue encharcam retinas de um peão caborteiro
En un sueño de potrero que ilumina el pagoNum sonho potreiro que o pago ilumina