Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.241

EL FICTICIO (RIP Blessd)

Pirlo

LetraSignificado

DE FICTIE (RIP Blessd)

EL FICTICIO (RIP Blessd)

Verander hem niet in een wakker monster, als je het durft kan die verschrikkelijke androïde ons misschien wel dodenNo se te ocurra despertarlo, si te atreves quizá ese terrible androide nos pueda matar

Androïde Pi, Pirlo, hahaAndroide Pi, Pirlo, jeje
Je album is gejat (een totale mislukking, laat hem niet wakker worden)Te han pirateado el álbum (todo un fracaso, no lo vayan a despertar)
Ze hebben je onderschatTe han menospreciado
Ze hebben je de deuren in de industrie gesloten (doe het niet, niet doen)Te han cerrado las puertas en la industria (no lo hagas, no)
En nu worden je nummers van de platforms gehaald?¿Y ahora te bajan los temas de las plataformas?
HahaJajaja
Ben jij de schrik?¿Será que eres el terror?

Ik wil je zeggen dat het niet uitmaakt hoe sterk je bentQuiero decirte que no importa qué tan fuerte seas
Want wij, de androiden, zijn totaal onoverwinnelijk, dat is allesPorque nosotros, los androides, somos totalmente invencibles, es todo

HahaJeje
Ik ga het heel klassiek zeggen, ik maak het kortLes voy a hablar re clásico, vo'a hacerlo brevecito
Ik ga jullie oppikken in een twee-tot-drie, zonder derden (maar wat is dat voor een gedoe, jongen?)Los vo'a recoger en un dos por tre', sin meter terceros (¿pero y ese bochinche, mijo?)
Zonder familie, zonder iets, direct naar jullie toe (we zijn op straat)Sin familiares, sin nada, a ustedes directamente (estamo' en la calle)
Jullie families zijn zelfs van goede komaf, jullie zijn gewoon watjesSus familias hasta serán de bien, ustedes son unas cacotas
Iedereen komt uit een goede familie, dat is het ergste, niemand is straat, hahaTodos vienen de buena familia, que es lo peor, ninguno es calle, jaja

Laten we zorgen dat de boel ontploftVamo' a hacer que el pe'o estalle
Laten we praten met argumenten en detailsVamo' a hablar con argumento' y detalles
Dat de rattenkinderen en de straatjongens de waarheid wetenQue sepan la real los niños rata y los que son calle
Ik kopieer niet van de rijken, of van de macht, het is beter dat ze het latenYo no copio de chavos, ni de power, es mejor que guayen
Ik ben de schrik voor jullie allemaal, ga maar naar het dalYo soy el terror de todo' ustedes, tírense pa'l Valle

Eén voor één, ik alleen tegen iedereenUno por uno, yo sólito contra todo'
Wie denken jullie te bedriegen met trap? Wat een domkop¿Según ustedes, a quién van a engañar cantando trap? Pedazo de bobo'
Deze verse gaat de wereld rondEste verso va a rocearse en todo el globo
Zij wilden het spelletje spelen, maar ze laten zich door de wolf pakkenEstos querían caperucear, pero se dejan dar del lobo

Dit is voor mij simpel en gemakkelijk, ik heb de vloer aan het trillenEsto pa' mí es sencillo y fácil, les tengo el piso temblando
Ik heb wel waardigheid, ik ben geen marionet die aan het zuigen is (Cali Cartel)Yo sí tengo dignidad, no soy un títere mamando (Cali Cartel)
Ik ben echt straat en ik ben aan het flexen (jullie weten het)Yo soy calle de verdad y estoy fronteando (uste' lo saben)
Eerst waren ze fans van mijn flow, daarna begonnen ze me te hatenPrimero fueron fanes de mi flow, después me están odiando

Oké, ik begrijp het, jullie weten dat jullie gevallen zijnOkey, entiendo, saben bien que están caído'
En om die rommel op te ruimen, ga ik iedereen samenbrengenY para arreglar ese mierdero, vo'a meter todos unido'
Op de dansvloer, ik loop met bandietenEn la pista, yo camino con bandido'
Praat niet tegen mij over verraders als je nooit een Chococono hebt verkochtHablarme a mí de sapo cuando nunca un Chococono tú has vendido

Dom, stom, jullie verkochten snoep, ik ben machtigBobo, estúpido, ustedes vendían dulce', yo podere'
Wat kan ik eraan doen dat de vrouwen zich aan jullie vastklampen?¿Yo qué culpa tengo de que se le claven las mujere'?
Geef Quico maar melk, want hij wil hetRegálale leche a Quico que él la quiere
Zij gooien feesten in Medallo, flow Puff Daddy, ik zal vreemd zijnEllos tiran partie' en Medallo flow Puff Daddy, extraños seré'

Ze zijn jaloers omdat we nooit met hen hebben getekendEstán celoso' porque nunca les firmamo'
Ik breng de kindertijd naar de wijk Antioquía als ik de deal met Thano rond krijgYo les meto infancia en barrio Antioquía si me cuadro la de Thano'
Wat ga jij over straat praten, lichaam van een banaan?¿Qué va a hablar de calle usted, cuerpo de banano?
De ander zag dat ik over tussi zong, kopieer en plak, wat leukEl otro vio que yo canté de tussi, copia y pegue, qué bacano

Haha, wat een grap, klootzakJaja, qué chimba, gonorrea

Dus, fictie, praten in trap, jij bent niet op mijn niveauSo, ficticio, hablando en trap, tú no estás en mi piso
En degenen die je hebben beroofd zijn je eigen mensen van de serviceY los que te robaron son tu misma gente de servicio
Jij dacht dat ik het was, het vliegtuig is neergestortVos pensando que era yo, el avión se te estrelló
Toen je het regelde met de KK, wees serieus, ga aan het werkCuando arreglaste con la KK, sea serio, coja oficio

Ik was degene die je hielp, jij zong nooit trapYo fui a ti el que te ayudó, tú no cantabas trap jamás
Jij komt niet eens uit Medellín, domkop, jij komt uit BogotáVos ni sos de Medellín, baboso, sos de Bogotá
De watje, die zijn identiteit verloorEl blandito, el que perdió la identidad
Manicomio en Cojo Crazy hebben je gestraft omdat je niet kon rijmenManicomio y Cojo Crazy lo cascaron fue por no saber rimar

Daarna kreeg hij macht en heeft hij haat, hij wil wraakDespués cogió poder y tiene odio, se quiere vengar
Je bent ziek van mijn, de mango gaat ontploffenEstás enfermo de la mía, el mango se te va a explotar
Jij bent degene die met de ESMAD omgaatUsted es el que mantiene con la ESMAD
Hij stuurde vijfhonderd agenten naar beneden om een commercial op te nemenBajó quinientos tombos al pedazo pa' grabar un comercial

Haha, in San Antonio, vergeet het niet (oh, mijn heilige God)Je, en San Antonio, no se le olvide (uy, Dios mío santo)
Dat hij met de hele wet naar beneden kwam (kom op, laten we opnieuw beginnen)Que bajó con toda la ley (recoja, vamo' de nuevo)
Haha (laten we doorgaan)Ja (vamo' a darle, pues)
Laten we knallenVamo' a darle ráfaga
Cali Cartel, jaCali Cartel, yeah
Verander het ritme, ik ga het vreselijk laten ontploffenCámbiame el ritmo que lo voy a detonar horrible

Ik begrijp het niet, iedereen zong mee in jouw tijdYo no entiendo, todo' me coreaban en su tiempo
Kris R, was de eerste die me aan het pronken was (hey)Kris R, fue el primero que me estaba presumiendo (ey)
Daarna gingen er maanden voorbij en godzijdank, ik begrijp het nietDespués pasaron mese' y bendito, yo no entiendo
Ze werden gemeen nadat ik ze Nintendo gaf (oh)Se volvieron malos después que les di Nintendo (ay)

En ze begrijpen niet dat ik altijd met rebellen ben geweestY no entienden, que yo siempre he estado con rebelde'
Omdat ik nooit met Jara heb getekend, dat bijt ze (haha)Porque yo nunca firmé con Jara, eso les muerde (jaja)
WestCOL denkt dat hij alles bezitWestCOL cree que posee to' los verde'
Als hij door een bos loopt, verdwaalt hij misschien (plo)Ese si camina un bosque, de pronto se pierde (plo)

En de Heilige, ik weet dat het je pijn doet om geen flow te hebbenY el Bendito, sé que no tener ni flow te duele
Omdat jij een domkop bent met papierenPorque usted es un bobo con papele'
Jij hebt geen punchline of delivery, je steelt het van Kris RTú no tiene' punchline ni delivery, se lo roba de Kris R
En die geeft het op als hij het ruikt (oh)Y ese entrega el culo cuando huele (oh)

Blijf melk van de Sele verzamelen of ik zorg ervoor dat ze je uit elkaar halenSiga recogiendo leche de la Sele o hago que los desmantele
Jij zo'n type? Nooit, man, als jij een watje bent¿Tú meterle así? Jamás, manín, si vos sos un pelele
Jij eet travestieten in motelsTú come' travestis en motele'
Jij was degene die ons waarschuwde waar je heen gingUsted mismo fue el que nos advirtió por donde fue que–

Deze gasten houden ervan, of herinner je je Samantha?A este los manes le encantan, ¿o te acuerdo de Samantha?
Die je de banaan afpelde en hem in je keel stopteLa que te peló el banano y te lo puso en la garganta
Hé, hé, na dit kan niemand je meer opvangenOye, oye, después de esta nadie te levanta
Improviseren terwijl je mannen eet als ze zoveel uitspugenPonerse a improvisar comiendo manes cuando se le botan tanta'

Je moet je laten pakkenTiene que dejarse clavar
En hier moet je leren je te laten pestenY aquí hay que aprender a dejarse pichar
Dan zie je wel, of een zwarte van zes meter je paktEntonces usted verá, si se lo picha un negro de seis metros
Of een Japanner van dertig centimeter je paktO se lo picha un japonés de treinta centímetros
Maar jij bent gepakt, gaPero usted clavado, va
Waar je ook gaat, je bent gepaktPor donde vaya, va clavado
Jij weet dat wij die chip van de straat moeten verwijderenUsted sabe que nosotros tenemos que sacarnos el chip de la calle

Sta stevig, pap, met mijPárense duro, papi, conmigo
Ik was altijd de schrik voor jullieSiempre fui el terror de ustede'
Kijk, WestierCOL, hahaVe, WestierCOL, jeje
Cali Cartel, geef me een straal champagne, ehCali Cartel, dame un chorro de champaña, eh
DomkopPedazo de estúpido
Om het zachtjes te doen, want als ik je een klap geef, dood ik je, ahPa' darles suave, porque donde me dé un pase los mato, ah

Kris R, daar zijn ongeveer vierhonderd clips van jou die zeggen (hey, jij bent mijn zoon, bro, wat is er aan de hand?)Kris R, por ahí hay como cuatrocientos clip suyo' hablando de que (eh, usted es mi hijo, bro ¿qué está pasando?)
Ik ben jouw favoriete artiest, wat is er gebeurd? (Quico, je kunt niet)Yo soy el artista favorito suyo, ¿qué pasó? (Quico, usted no puede)
Laten we opnieuw beginnen (jij, haha)Vamo' de nuevo (usted, jaja)

Hé, WestierCOL, jij bent een rijke sukkelOye, WestierCOL, tú eres un pendejo milloneta
Die opschept met juwelen en vrachtwagens (haha)Que frontea con prenda' y camioneta' (jaja)
Aida zei het al, dat was schijn, puur nepAida ya lo dijo, eso era pantalla, pura feka
En ik geloof het omdat jij een stuk stront bentY yo le creo porque tú eres una mierda

Schoft, jij bent een ongelukkige leegte die doet alsofDesgraciado, usted es un infeliz vacío que aparenta
Jij steekt melk en vlees in je kont, terwijl ik fentanyl gebruikUsted se mete leche y carne al culo, en lo que yo me meto fenta
Organiseer een feestje met de nummers van travestieten, verhoog hetMonte un party suyo con los temas de travesti, aumenta
En perreale met Blessd en Cris VaretaY perrealos con Blessd y Cris Vareta

Ah, de papaAh, el papá
De worm haalde de inkt uit de dikke om hem te laten knallen, ahEl gusano le sacó la tinta al gordo pa' hacerlo encanar, ah
Waarom? Omdat hij zag dat ik niet tekende en omdat hij zag dat hij me niet kon vaccineren¿Por qué será? Porque vio que no firmé y porque vio que no me pudo vacunar
Ah, en nog een, een paar jaar geleden was jij degene die me daar in Pascual opendeAh, y otra más, par de años atrás usted fue el que me abrió allá en el Pascual
Nog een, nog een en klaarOtra, otra y ya
Door een respectloze dronkaard op het WK, liet FERXXO je huilen (nee, FERXXO, nee, FERXXO)Por borracho irrespetuoso en el mundial, el FERXXO lo puso a llorar (no, FERXXO, no, FERXXO)

Door respectloos te zijn en door een watje te zijnPor irrespetuoso y por tibio
Eén voor respectloos en de andere voor de watjeUna por irrespetuoso y la otra por el tibio
Zo werd FERXXO je te pakken, hahaAsí fue que lo cogió el FERXXO, ja
Cali Cartel, 420Cali Cartel, 420

We doen het gratis, ik weet dat je me niet gaat antwoordenEstamos haciéndolo de gratis, yo sé que usted no me va a responder
Als ik degene was die je schreef en je leerde trap makenSi yo fui el que le escribí y le enseñé a hacer trap
Stuur je marionetten om te zien of ze durven op een ritme te stappenMande a los títere' suyos a ver si se atreven a montarse en un ritmo
Ik heb tijd voor iedereenIgual tengo tiempo pa' todos
Dit is Cali Cartel, ik ben met de Dogor, ik ben met G's, met VanEsto es Cali Cartel, estoy con el Dogor, estoy con G's, con Van

Laten we naar buiten gaan om een rommel te maken, op het moment dat jij maar wilt, beestVamos a salir a hacer un mierdero, a la hora que usted quiera formar el mierdero, bestia
We gaan het echt doen, je weet dat ik met een paar androiden benLo vamos a hacer real, usted sabe que lo que estoy con un poco de androide'
Jij hebt de straat nooit geleefd, mijn koningUsted la calle no se la ha vivido nunca, mi rey
Als ik degene was die je dat leerde, dus, clown (denken ze dat ze me zo kort kunnen raken, bro)Si yo fui el que le enseñe eso, so, payaso (creen que a mí van a tocarme así de breve, bro)
Ga beter studeren, man, clownPóngase a estudiar mejor, hombre, payaso
PloPlo

Als ze me aanraken, sterven er een paar mensen, domkopMe tocan y se muere un poco de gente, estúpido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirlo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección