Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 10.400

En El Cielo

Pirlo

LetraSignificado

Dans le Ciel

En El Cielo

Je suis avec une chauve-souris dans le ciel (paw)Estoy con un murciélago en el cielo (paw)
Indique, Jey OIndica, Jey O
Je me sens comme je l'ai toujours voulu, ouaisMe siento como quería siempre, oí
(420)(420)

On dirait un rêve, c'est incroyableParece mentira, no es de creer
Je me sens dans le ciel grâce à ce flow de vieMe siento en el cielo por el flow de vida
Ils disent que c'est à moi, maintenant tout est à moiDicen que son mías, ahora toda es mía
Dans ce monde sombre, il n'y a pas d'issueEn el dark world no hay salida

On dirait un rêve, c'est incroyableParece mentira, no es de creer
C'est que je ressens le ciel grâce à ce flow de vieEs que siento el cielo por el flow de vida
Ils disent que c'est à moi, maintenant tout est à moiDicen que son mías, ahora todo es mío
Dans ce monde sombre, il n'y a pas d'issueEn el dark world no hay salida

J'ai fait le tour pour être en hautYo cuadré la vuelta por estar arriba
Ouais, parce que la célébrité avec l'argent, c'est réelYa, porque la fama con los chavos es real
Les filles, je les ai toujours mangéesLas peladas siempre me las he comido
Avant la gloire et avec la vie de merdeAntes de la fama y con la mala vida

Quand je la prenais et quand je la vendaisCuando la metía y cuando la vendía
Quand je me suis retrouvé avec l'âme détruiteCuando me interné con alma destruida
Des amies à moi, des virées interditesUnas amigas mías, giras prohibidas
Avec la première fille, le mec le savaitCon la primer hembra, el novio lo sabía

Elle voulait me faire chier, bien sûr, salope activeMe quiso dar lata, claro, sozorra activa
Elle sait ce qui lui manque. C'est un audacieuxSabe qué le falta. Es un atrevido
Moi, même pas avec un bâton, je n'ai pas bougéYo ni con un palo, no moví una pata
Je me suis caché chez elle, parce qu'elle est dégoûtéeSe escondí donde ella, porque está huelido

Je suis sorti tranquille parce que je vis ma vieYo salí tranquilo porque me la vivo
Elle m'a même proposé une balle, mais je ne le vois pasMe ofreció hasta bala, pero no lo veo
Si je le vois, je tire avec celle à blancSi lo veo, aprieto con la de fogueo
Pour le laisser froid et lui faire peurPa' dejarlo frío y pa' meterle miedo

Toutes se révèlent dans mon mondeTodas se revelan por el mundo mío
Je crois que la célébrité a une belle robeCreo que la fama tiene un buen vestido
Parce que je me sens très exotiquePorque yo me veo muy exotiqueado
Et elles voient le noir et veulent une bouchéeY ellas ven el negro y quieren el bocado

Depuis ma Laura, je ne suis pas tombé amoureuxYo desde mi Laura no me he enamorado
Qu'elle repose en paix, et moi ici, blesséQue descanse en paz, y yo acá dolido
Parce que depuis, aucune ne m'a vouluPorque desde ahí ninguna me ha querido
Toutes m'ont fait ça avec mes amisTodas me la hicieron con amigos míos

On dirait un rêve, c'est incroyableParece mentira, no es de creer
Je me sens dans le ciel grâce à ce flow de vieMe siento en el cielo por el flow de vida
Ils disent que c'est à moi, maintenant tout est à moiDicen que son mías, ahora toda es mía
Dans ce monde sombre, il n'y a pas d'issueEn el dark world no hay salida

On dirait un rêve, c'est incroyableParece mentira, no es de creer
C'est que je ressens le ciel grâce à ce flow de vieEs que siento el cielo por el flow de vida
Ils disent que c'est à moi, maintenant tout est à moiDicen que son mías, ahora toda es mía
Dans ce monde sombre, il n'y a pas d'issueEn el dark world no hay salida

Je vois le cielEstoy viendo el cielo
Sans perdre la vieSin perder la vida
J'ai eu des combatsYo tuve unos duelos
Ça a toujours été dans ma vieSiempre fue en la mía

Je suis arrivé le premierYo llegué primero
Cherchez ce cheminBusquen esa vía
Parce que si je me sensPorque si me sienten
L'énergie changeCambia la energía

Je vois le cielEstoy viendo el cielo
Sans perdre la vieSin perder la vida
J'ai eu des combatsYo tuve unos duelos
Ça a toujours été dans ma vieSiempre fue en la mía

Je suis arrivé le premierYo llegué primero
Cherchez ce chemin (La Cartilla, Cali Cartel)Busquen esa vía (La Cartilla, Cali Cartel)
Parce que si je me sens (paw, paw)Porque si me sienten (paw, paw)
L'énergie changeCambia la energía

Maintenant je vis exotiqueAhora vivo exótico
Dans le club, un panda et une chauve-sourisEn el antro, un panda y un murciélago
On fait toujours tourner le catalogueSiempre nos rotamos el catálogo
Et pourtant, la chauve-souris a mangé plus savoureuxY eso que el murciélago comió más rico

Le panda aussi, c'est un banditEl panda también, eso es un bandido
La Rata les traite comme il veutLa Rata las trata como él ha querido
Elles sont avides de sentir ma biteEllas son ganosas de sentirme el huevo
Je peux leur donner même dans un octogoneYo les puedo dar hasta en octágono
Je ne veux plus de trio, nonYa no quiero tríos, no
Je veux voir les huit diables chez moiQuiero ver las ocho diablas en mi home

Ouais, parce que je vis ma vie et avant, aucune ne me voulaitYa porque la vivo y antes ni una sola me quería
Maintenant, elles demandent juste AlqueríaAhora solo piden Alquería
Je suis plus sûr pour la créduleYo soy más creído para la creída
J'ai le verbe et la flamme alluméeYo tengo es el verbo y pámpara prendída

Toutes deviennent folles avec mes énergiesTodas quedan locas con mis energías
À cause de l'image, comment je m'habille et à cause de ma bitePor la imagen, como visto y por la verga mía
Parce qu'elles disent que je les brise et les laisse blesséesPorque dicen que las rompo y las dejo heridas
(Je ne sens plus mes jambes)(No siento las piernas)
C'est la cartilla, ma filleEso es cartilla mija

Je vois le cielEstoy viendo el cielo
Sans perdre la vieSin perder la vida
J'ai eu des combatsYo tuve unos duelos
Ça a toujours été dans ma vieSiempre fue en la mía

Je suis arrivé le premierYo llegué primero
Cherchez ce cheminBusquen esa vía
Parce que si je me sensPorque si me sienten
L'énergie changeCambia la energía

(Je vois le ciel)(Estoy viendo el cielo)
420 (sans perdre la vie)420 (sin perder la vida)
Indique, Jey O (j'ai eu des combats)Indica, Jey O (yo tuve unos duelo')
On est dans le ciel, littéralement (ça a toujours été dans ma vie)Estamo' en el cielo, literal (siempre fue en la mía)
Tu vois ? Toutes sont sur nous (je suis arrivé le premier)¿Estás viendo? Todas están encima de nosotros (yo llegué primero)
[?][?]
420, ah, c'était mon enfance420, ah, era es mi infancia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirlo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección