Já Se Passou Tudo (part. 1Kilo)

Alles ist vergangen (feat. 1Kilo)

Já Se Passou Tudo (part. 1Kilo)

[Piruka][Piruka]
Alles ist vergangenJá se passou tudo
Heute bin ich obenaufHoje eu tou em altas
Doch ich war schon ganz untenMas eu já bati no fundo
Um diese ZeitPor volta dessa altura
Warst du meine WeltTu é que eras o meu mundo
Wir sahen ein Leben, das in einem Augenblick zerbrachVimos uma vida destruída num segundo
Doch alles ist vergangen, jaMas já se passou tudo já

Alles ist vergangenJá se passou tudo
Doch heutzutage passiert nichts mehrMas hoje em dia já não passa nada
Und ich, der ich ein Kind war, sehe mich jetzt als ErwachsenerE eu que era um miudo hoje vejo me adulto
Mit meiner Familie auf der StraßeCa minha familia na estrada
Heute sehe ich die Zukunft etwas sichererHoje vejo o futuro um pouco mais seguro
Und mit erhobenem KopfE de cabeça bem levantada
Fühle mich reifSinto-me maduro
Von verwirrtPassei de confuso
Zu einer Person mit klaren ZielenA uma pessoa com metas marcadas
Und es passiert nichtsE não se passa nada
Doch alles ist vergangenMas ja passou tudo
Du fühltest nichtsNão sentias nada
Und ich fühlte allesE eu sentia tudo
Verloren in einem StrichPerdido num traço
Der dunkel malteQue pintava escuro
Schritt für Schritt überwand ich deine MauerPasso a passo passei o teu muro
Scheiß drauf, neinBagaços nah
Ich trinke nichtEu nem bebo
Fünf Uhr morgens, du rufst, ich gehe nicht ranCinco da manhã ligas eu não atendo
Ehrlich gesagt, mein Verstand versteht nichtSinceramente a minha mente não entende
Sagt, es geht nicht, doch es kommt immer wiederDiz que não dá mas lá volta sempre

[Piruka & Knust][Piruka & Knust]
Ich habe alles durchgemacht, jaJá passei tudo já
Ich habe alles gefühlt, jaEu já Senti tudo já
Ich weiß schon alles, jaEu já Sei de tudo já

[Knust][Knust]
Ich spreche von LiebeEu falo de amor
Die Schnitte sprechen nicht mehr für michOs cortes já não falam mais por mim
Ich spreche von SchmerzEu falo de dor
Ich bin schon Hand in Hand mit dem Ende gegangenJá andei de mãos dadas com o fim
Was rettet, ist LiebeO que salva é amor
Was rettet, ist zu liebenO que salva é amar
Wer liebt, ist LichtQuem ama é luz
Und Lichtwesen sterben nichtE seres de luz não morrem
In einer Welt voller GrollNum mundo de rancor
Verschlingen Schulden dichDívidas te consomem
Es ist hart zu verstehen, dass Kaufen und Bezahlen dich nicht mehr zum Mann machenÉ foda entender que o comprar e o pagar não te fazem mais homem
Und hier gehen wirE aqui vamos nós
Geformt aus Klang und LichtFormados de som e luz
Studieren und verstehen, warum das Böse der Welt uns verführtEstudar e entender o porque do mal do mundo nos seduz
Es ist einfacher, die Liebe zu ignorierenÉ mais fácil ignorar o amor
So wird man nicht überrumpeltAssim não se toma rasteira
Wie oft habe ich meine Hand ins Feuer gelegt für die, die mich ins Feuer werfen würdenQuantas vezes eu pus a mão no fogo por quem me jogaria na fogueira

[Baviera][Baviera]
Wenn jemand nach mir fragtSe alguém perguntar por mim
Sag, dass ich nicht da binDiz que eu não tou
Sag, dass ich unterwegs bin, streiteDiz que eu fui por aí, discuto
Sie reden über mich, dass sie mich mit den Typen gesehen haben, und ich bin durchgeknallt undFalarem de mim que me viram com os caras e descaralhado e cara e
Sag, ich habe dir gesagt, dass ich jetzt Sänger binDiz que eu te disse que agora sou cantor
Sag, hör zu, lass mich gehenDiz pra escutar deixe-me ir
Mädchen, denk gut nach, bevor du handelstMenina pense bem antes de agir
Ich war ganz unten, das Spiel hat sich gedrehtEu tava lá em baixo o jogo virou
Sieh nur, wie ich binOlha só como eu tou
Lebendiger Traum, ich habe alles gewonnenVivendo sonho tenho tudo ganho
Alles kommt von dort, wo ich bin, wer ich binTudo venho de onde ser quem sou
Antwort für die, die nicht geglaubt habenResposta pra quem desacreditou
Antwort, die den Schwätzer zum Schweigen bringtResposta que cala o falador
Für alles im Leben ist es Arbeit und GlaubePra tudo na vida é trabalho e fé
Ich blieb aufrechtMe mantive em pé
Hatte Hunger nach der WeltTive fome de mundo
Und sah, dass ich sein kann, was ich willE vi que posso ser o que eu quiser
Unterschätze den Träumer nichtNão subestime o Sonhador

[Piruka][Piruka]
Alles ist vergangenJá se passou tudo
Heute bin ich obenaufHoje eu tou em altas
Doch ich war schon ganz untenMas eu já bati no fundo
Um diese ZeitPor volta dessa altura
Warst du meine WeltTu é que eras o meu mundo
Wir sahen ein Leben, das in einem Augenblick zerbrachVimos uma vida destruída num segundo
Doch alles ist vergangen, jaMas já se passou tudo já

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Und heute ist der Tag, um alles zu vergessen, selbst das GuteE hoje é dia de se esquecer mesmo do que foi bom
Und ich wähle immer noch die besten Sätze zum AbschiedE ainda escolho as melhores frases pra partir
Ich erinnere mich an die Berührung, die immer zu Klang wirdLembro do toque que se encosta sempre vira som
Doch die Spuren sind verwischt, um weiterzumachenMas as pegadas se apagaram pra tentar seguir

Und heute ist der Tag, um alles zu vergessen, selbst das GuteE hoje é dia de se esquecer mesmo do que foi bom
Und ich wähle immer noch die besten Sätze zum AbschiedE ainda escolho as melhores frases pra partir
Ich erinnere mich an die Berührung, die immer zu Klang wirdLembro do toque que se encosta sempre vira som
Doch die Spuren sind verwischt, um weiterzumachenMas as pegadas se apagaram pra tentar seguir

[Mozart Mz][Mozart Mz]
Das Herz schlägt nicht, es schlägtCoração não bate espanca
Ich singe weiter, wer singt, vertreibt seine ÜbelSigo cantando quem canta seus males espanta
Das Leben schlägt im HerzenVida batendo no peito
Lässt das Subjekt zum Prädikat werdenFazendo sujeito virar predicado
Benachteiligt, wer die Ernte will, muss pflanzenPrejudicado quem quer a colheita planta
Heute habe ich einen FreifahrtscheinHoje eu tou de carta branca
Heute habe ich Lust aufHoje eu tou afim de
Dieses Mädchen ist keine HeiligeEssa garota não é santa
Heute stellt sich niemand der Bank entgegenHoje ninguém peita a banca
Und dieser Schmerz, der nicht vergeht, VaterE essa dor que não passa pai
Und jedes Mal, wenn die Nacht fälltE toda a vez que a noite cai
Erinnere ich mich an die Momente, die nie zurückkommenMe pego lembrando daqueles momentos que não voltam mais

[Piruka][Piruka]
Alles ist vergangenJá se passou tudo
Heute bin ich obenaufHoje eu tou em altas
Doch ich war schon ganz untenMas eu já bati no fundo
Um diese ZeitPor volta dessa altura
Warst du meine WeltTu é que eras o meu mundo
Wir sahen ein Leben, das in einem Augenblick zerbrachVimos uma vida destruída num segundo
Doch alles ist vergangen, jaMas já se passou tudo já