Die Sonne am Fenster

O Sol Na Janela

Ich bin aufgewachtEu acordei
Mit der Sonne am FensterCom o Sol na janela
Dachte soPensando assim
Auf der Suche nach ihrProcurando por ela

Und ich ertappte mich, wie ich vergeblich träumteE me peguei sonhando em vão
Mein Herz zerreißendMe destroçando o coração
Wusste nichts von mirNão sabia de mim
Wusste von nichtsNão sabia de nada

Erinnerte mich an dichLembrei de ti
Mit kaltem MundCom a boca gelada
Sagte soDizendo assim
Es ist alles vorbeiEstá tudo acabado

Tief im Innern wollte ich dichNo fundo eu te queria
Doch kannte ich dich nichtMas te desconhecia
Wollte nichts wissenNão queria saber
Von dieser ruinierte LiebeDesse amor arruinado

Dann dachte ichEntão pensei
An die Wunde zu schließenEm fechar a ferida
Mich umzubringenEm me matar
Dich ohne Ausweg zu lassenTe deixar sem saída

Doch ich kann nicht ertragen, mir vorzustellenMas não suporto imaginar
Dein Vergnügen, deinen GrollO teu prazer, o teu rancor
Mich zu sehen, wie ich ohne zu lassenDe me ver acabar sem deixar
Dein Leben endenTua vida

Ich kann nicht ertragen, mir vorzustellenEu não suporto imaginar
Dein Vergnügen, deinen GrollO teu prazer, o teu rancor
Mich zu sehen, wie ich ohne zu lassenDe me ver acabar sem deixar
Dein Leben endenTua vida