Égaré (feat. Santa Fe Klan)

Equivocado (part. Santa Fe Klan)

Mami, chaque matin en me réveillant, je pense à toiMami, cada mañana que despierto yo te pienso
Regardant ta photo, je m'enflammeMirando tu foto yo lo prendo
Tant de beauté, je n'y crois pasTanta belleza contigo no la creo
Une comme toi, je n'en trouve pasUna como tú yo no encuentro

Ne perds pas de temps et prends-moi dans tes brasNo pierdas tiempo y abrázame
Sous la pluie, embrasse-moiBajo la lluvia bésame
Donne-moi ta main, je serai làDame tu mano, que yo estaré
Toute ma vie, à tes côtés je resteraiToda la vida contigo me quedaré

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Laisse-moi t'embrasser doucementDéjame besarte lento
Laisse-moi toucher ton corpsDéjame tocar tu cuerpo
Caresse mes cicatrices, ça fait malAcaricia mis cicatrices, que dolor siento
Profitons de ce momentDisfrutemos este momento

Éteins la lumière, mami, enlève ton brocheApaga la luz, mami, quítate el broche
Je veux te faire mienne toute la nuitQue te quiero hacer mía toda la noche
Je ne veux pas te blesser, ni que tu pleuresNo quiero lastimarte, tampoco quiero que llores
J'aime tes défauts et aussi tes erreursMe gustan tus defectos y también tus errores

À tes côtés jusqu'à ce que la mort m'emporteA tu lado estar hasta que me lleve la muerte
Je veux ta compagnie, je ne veux pas te perdreQuiero tu compañía, yo no quiero perderte
Tu es mon passé, mon futur et mon présentEres mi pasado, mi futuro y mi presente
Je désespère tant de te revoirMe desespero tanto por volver a verte

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Hey, hey, ma belle, mamacitaHey, hey, nena mía, mamacita
Ça fait un moment qu'ils faisaient la queueHace rato que hacían fila
Mais je suis arrivé et je les ai tous dégagésPero llegué yo y a toditos los quité
Qu'est-ce que tu as ? Je ne sais pas¿Qué tú tienes? Yo no sé
Tu es canon, c'est clairEstás buena, la ne-ta

De ton corps, je veux plus, ouaisDe tu cuerpo quiero más, yeah
N'importe quel vêtement te vaCualquier prenda te sale
Bébé, tu n'as pas besoin de maquillageBaby, no necesitas maquillaje
Je m'imagine en train de te retirer ce dentelleMe imagino quitándote ese encaje

Regarde ce que j'ai apporté, de la fumée pour que tu voyagesMira lo que traje, humo pa' que tú viajes
Effets spéciaux, volons, profite de ce paysageEfectos especiales, volemos, disfruta de este paisaje
Fais en sorte que dans ta vie, je m'intègreHace que en tu vida yo encaje
Avec moi, tranquille, c'est pour que tu te détendes, ma belleConmigo tranqui', es pa' que te relajes, nena

Ne perds pas de temps et prends-moi dans tes brasNo pierdas tiempo y abrázame
Sous la pluie, embrasse-moiBajo la lluvia bésame
Donne-moi ta main, je serai làDame tu mano, que yo estaré
Toute ma vie, à tes côtés je resteraiToda la vida contigo me quedaré

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéY como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado

Hey, hey, et comme tout le monde, moi aussi je me suis trompéHey, hey, y como todos, yo también me he equivocado
J'ai été l'homme qui t'a le mieux traitéHe sido el hombre que mejor te ha tratado
Tu sais très bien tout ce qu'on a traverséTú muy bien sabes todo lo que hemos pasado
De toi, je suis follement amoureuxDe ti yo vivo locamente enamorado