Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 622.634

Te Amo (part. Paulo Londra)

Piso 21

LetraSignificado

Ik Hou Van Je (ft. Paulo Londra)

Te Amo (part. Paulo Londra)

(Wuh!)(¡Wuh!)
Piso 21Piso 21
Paulo LondraPaulo Londra
Piso 21Piso 21
Paulo Londra, yehPaulo Londra, yeh
Kom op, kom opSúbete, súbete
Ovy On The Drums, On The Drums, On The DrumsOvy On The Drums, On The Drums, On The Drums
O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
Yo, eyYo, ey

Er is zoveel tijd verstreken (tijd verstreken)Tanto tiempo que ha pasado (tiempo que ha pasado)
En alles wat we ooit droomden, heb ik nu al achter me gelaten (kan het niet geloven)Y ver todo lo que soñamos algún día ya te he terminado (no lo puedo creer)
Het doet pijn te denken dat wat ik wilde, niet meer aan jouw zijde isMe duele pensar que lo que quería no lo tengo ya a tu lado
Dat maakt me zo gefrustreerd (wuh!)Eso me tiene tan frustrado (¡wuh!)
En ik kan de drang niet meer weerstaan om te zeggen (wat?)Y ya no aguanto las ganas de poder decirle (¿qué?)

Ik wil je zeggen dat ik van je houQuiero decirte que te amo
Dat, ondanks dat de tijd verstrijkt, ik je meer mis (yeh)Que a pesar que pasa el tiempo, más te extraño (yeh)
Dat ik nog steeds alleen ben en dat jouw afwezigheid me pijn doet (wuh-uh, uh uh)Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Ik weet dat ik je heb teleurgesteld (ik heb je teleurgesteld)Sé que yo te fallé (yo te fallé)
Maar ik zal altijd hier zijn (altijd hier zijn)Pero siempre estaré (siempre estaré)

Ik wil je zeggen dat ik van je houQuiero decirte que te amo
Dat, ondanks dat de tijd verstrijkt, ik je meer misQue a pesar que pasa el tiempo, más te extraño
Dat ik nog steeds alleen ben en dat jouw afwezigheid me pijn doet (wuh-uh, uh uh)Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Ik weet dat ik je heb teleurgesteldSé que yo te fallé
Maar ik zal altijd hier zijnPero siempre estaré
Leeuwen met flowLeones con flow

Ik zal altijd hier zijn, mijn dameSiempre estaré, mi lady
Je maakte me gekMe volviste crazy
Van die nacht dat ik je zo sexy vondDe esa noche donde te encontré tan sexy
Ik bleef naar je kijken als een idiootMe quedé mirándote como un imbécil
Totdat het moment kwam om te zeggenHasta que se me dio el momento para decir
Dat je een snoepje bent (wuh!), dat je mijn droom bentQue es un bombón (¡wuh!), que es mi ilusión
Dat je altijd de mooiste van de klas wasQue siempre fue la bella del salón
Als kind was ik al verliefd op jeDe chiquito me enamoró
Je was de eerste die mijn aandacht trok (siuh!)Fue la primera en llamar mi atención (¡siuh!)

En ik weet dat het te laat is voor een vergeving (weet dat het te laat is)Y sé que es tarde para un perdón (sé que es muy tarde)
Maar ik wil je zeggen, oh (dat, dat)Pero quiero decirle yo, oh (que, que)
Dat ik je niet vergeten ben (niet vergeten)Que no la olvidé (no la olvidé)
Dat ik altijd van je heb gehouden (altijd van je gehouden)Que siempre la amé (siempre la amé)
Dat ik altijd hier zal zijn (altijd hier zijn)Que siempre estaré (que siempre estaré)
Voor jou, mijn schat, neePa' ti, mi bebé, no
Voor jou, mijn schatPa' ti, mi bebé

Ik wil je zeggen dat ik van je hou (je zeggen dat ik van je hou)Quiero decirte que te amo (decirte que te amo)
Dat, ondanks dat de tijd verstrijkt, ik je meer misQue a pesar que pasa el tiempo, más te extraño
Dat ik nog steeds alleen ben en dat jouw afwezigheid me pijn doet (wuh-uh, uh uh)Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Ik weet dat ik je heb teleurgesteldSé que yo te fallé
Maar ik zal altijd hier zijn (-ré)Pero siempre estaré (-ré)
(Wuh-uh, uh)(Wuh-uh, uh)

Dat is in mijn hart gegriftEso se grabó en mi corazón
En nu de tijd ons uit elkaar heeft gedrevenY ahora que el tiempo nos alejó
Draag ik een grote teleurstelling met me meeCargo conmigo una gran decepción
Ik hoop op een dag de pijn te verliezenEspero un día perder el dolor
Sinds die tijd heb ik niet meer van iemand gehoudenDe aquel entonce' no he vuelto a amar
Zoals we kusten, heb ik niet meer gekustComo nos besamo' no he vuelto a besar
Ik wil je zeggen dat ik de moed heb om je te schrijvenQuiero decirle que tengo valentía para escribirle

En ik weet dat het te laat is voor een vergevingY sé que es tarde para un perdón
Maar ik wil je zeggen, oh (zeggen dat, dat)Pero quiero decirle yo, oh (decirle que, que)
Dat ik je niet vergeten ben (niet vergeten)Que no la olvidé (no la olvidé)
Dat ik altijd van je heb gehouden (altijd van je gehouden)Que siempre la amé (siempre la amé)
Dat ik altijd hier zal zijn (altijd hier zijn)Que siempre estaré (que siempre estaré)
Voor jou, mijn schat, neePa' ti, mi bebé, no
Voor jou, mijn schatPa' ti, mi bebé

Ik wil je zeggen dat ik van je houQuiero decirte que te amo
Dat, ondanks dat de tijd verstrijkt, ik je meer mis (yeh)Que a pesar que pasa el tiempo, más te extraño (yeh)
Dat ik nog steeds alleen ben en dat jouw afwezigheid me pijn doet (wuh-uh, uh uh)Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Ik weet dat ik je heb teleurgesteld (eh, eh)Sé que yo te fallé (eh, eh)
Maar ik zal altijd hier zijn (altijd hier zijn)Pero siempre estaré (siempre estaré)

Enviada por Iago. Subtitulado por Rubi y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piso 21 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección