Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331.075

Una Vida Para Recordar (part. Myke Towers)

Piso 21

LetraSignificado

A Life to Remember (feat. Myke Towers)

Una Vida Para Recordar (part. Myke Towers)

We are number oneSomo' el número uno
Myke TowersMyke Towers
Up in 21Arriba en el 21
MostyMosty
TezzelTezzel
Get onSúbete

I don't promise you a shooting starNo te prometo una estrella fugaz
Because it's what I can't give youPorque es aquello que no puedo darte
The only thing I can give youLo único que yo puedo regalarte
It's a life to rememberEs una vida para recordar

I have a dose of love to conquer youTengo una dosis de amor para conquistarte
A thousand kisses in my bed to give youMil besos en mi cama para darte
I know you have quite a few behind youSé que detrás de ti tienes bastantes
But none like me as interestingPero ninguno como yo de interesante

And even if not, I have nothingY aunque no, no tengo na'
I have a lot to give you, ma'Tengo mucho para darte, ma'
It may not be something materialPuede que no sea algo material
I have verses that make you flyTengo versos que te hacen volar

Beyond the atmosphereMás allá de la atmósfera
The stars will know youLas estrellas te conocerán
You go flying calmlyTú ve volando tranquila
You like freedom (Myke Towers, baby), yehQue a ti te gusta la libertad (Myke Towers, baby), yeh

When I kiss you, I take you to another universeCuando te beso, te llevo a otro universo
And I rise if I talk to youY yo me elevo si contigo converso
To make you fall in love I keep writing versesPa' enamorarte sigo escribiendo versos
If I convince you, I'll turn the world upside downSi te convenzo, pongo el mundo al inverso

I know you have suitorsSé que tienes pretendientes
It's impossible not to be awareImposible que no esté pendiente
An independent womanUna mujer independiente
That changed my life suddenlyQue cambio mi vida de repente

The material remains if we leaveLo material se queda si nos vamos
That's literal, everything will have been in vainEso es literal, todo habrá sido en vano
And without surgery, he looks like a surgeonY sin operar, se ve de cirujano
We are transported to a distant placeNos transportamos a un lugar lejano

And I give him love, understanding and tendernessY yo le doy amor, comprensión y ternura
They say that if it is real, it lasts foreverDicen que si es real, por siempre perdura
It takes me out of concentration to see you nakedMe saca de concentración verte desnuda
It came from another planet, no doubt about itVino de otro planeta, no cabe duda

And even if not, I have nothingY aunque no, no tengo na'
I have a lot to give you, ma' (Floor 21)Tengo mucho para darte, ma' (Piso 21)
It may not be something materialPuede que no sea algo material
I have verses that make you flyTengo versos que te hacen volar

Beyond the atmosphereMás allá de la atmósfera
The stars will know youLas estrellas te conocerán
You go flying calmlyTú ve volando tranquila
You like freedom, yeahQue a ti te gusta la libertad, yeh

I have the ability to make you fall in loveDe enamorarte tengo la capacidad
If you go with me, you will never be emptySi te vas conmigo, nunca estarás vacía
Little by little we fill the piggy bankPoco a poquito llenamos la alcancía
To go travel through the galaxyPa' irnos a viajar por la galaxia

Maybe it doesn't fill you with luxuriesQuizá no te llene de lujos
But, princess, just by looking at you I deducePero, princesa, solo al verte deduzco
You are not one of thoseQue no eres de esas
I swear I'll die if you kiss meTe juro que me muero si me besas
Your absence is a surprise to meTu ausencia para mí es una sorpresa

And I would like to have you closeY yo quisiera tenerte cerca
Be the man who opens the door for youSer el hombre que te abre la puerta
A real life gentlemanUn caballero de la vida real
That he knows how to treat youQue te sepa tratar

We will flyVolaremos
Beyond where no one has taken youMás allá de donde nadie te ha llevado
I will cross (calmly)Cruzaré (tranquila)
The mountains of your body in their natural stateLas montañas de tu cuerpo al natural

We will flyVolaremos
Beyond where no one has taken youMás allá de donde nadie te ha llevado
I will crossCruzaré
The mountains of your body in their natural stateLas montañas de tu cuerpo al natural

And even if not, I have nothingY aunque no, no tengo na'
I have a lot to give you, ma'Tengo mucho para darte, ma'
It may not be something materialPuede que no sea algo material
I have verses that make you flyTengo versos que te hacen volar

Beyond the atmosphereMás allá de la atmósfera
The stars will know youLas estrellas te conocerán
You go flying calmlyTú ve volando tranquila
You like freedom, ohQue a ti te gusta la libertad, uoh

I don't promise you a shooting starNo te prometo una estrella fugaz
Because it's what I can't give youPorque es aquello que no puedo darte

Escrita por: Mosty / Myke Towers / Tezzel / Piso 21. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Rubi y más 1 personas. Revisión por Micaias. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piso 21 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección