Trouble Angel

Ángel Problema

Trouble Angel

Estar solo ya no me molesta
ひとりきりはきらいもうなれたけど
Hitorikiri wa kirai mou nareta kedo
No estoy débil, estoy bien
よわくなんかないよへいきだよ
Yowaku nanka nai yo heiki da yo
Si estoy ocupado, no me preocupo...
いそがしくしてたらきにならないし
Isogashiku shitetara ki ni naranaishi
Escondiendo un corazón tembloroso
ふるえるこころかくした
Furueru kokoro kakushita
Me siento incómodo con mi inocente comportamiento
むじゃきなふるまいにぼくはとまどってる
Mujaki na furumai ni boku wa toma dotteru
Estoy deslucido... y torpe como extra
ずれてる...おまけにふきようで
ZURE teru...omake ni fukiyou de
Aunque no pregunto, solo cosas innecesarias
たんのんでないのによけいなことばかり
Tanondenai noni yokei na koto bakari
A veces me siento feliz
ときにはうれしいけど
Toki ni wa ureshii kedo

En una noche solitaria, un suspiro
ひとりきりのよるにためいきひとつ
Hitorikiri no yoru ni tameiki hitotsu
Recordando lejanos recuerdos
とおいきおくたどりおもうこと
Tooi kioku tadori omou koto
De repente busco una sombra nostálgica
いつしかさがしてるなつかしいかげ
Itsushika sagashiteru natsukashii kage
Si es un sueño, seguramente nos encontraremos
ゆめならあえるねきっと
Yume nara aeru ne kitto
En algún lugar, una voz me abre la puerta
どこかでよぶこえがぼくのとびらあける
Doko ka de yobukoe ga boku no tobira akeru
Me lleva a una lejana altura
はるかなたかみへつれだすよ
Haruka na takami he tsuredasu yo
Envuelto suavemente en el olor del amanecer
あさひのにおいにふわりつつまれたから
Asahi no nioi ni fuwari tsutsumareta kara
Había alguien sonriendo
ほほえむひとがいた
Hohoemu hito ga ita

Gracias, en realidad estoy agradecido
ありがとうほんとうはかんしゃだってしてるんだ
Arigatou hontou wa kansha datte shiterun da
Aunque rara vez lo digo
なかなかいえずにいるけれど
Nakanaka iezu ni iru keredo
Buscando respuestas, a veces me preocupo
こたえをさがしてときにはなやんだり
Kotae wo sagashite toki ni wa nayandari
Es algo divertido, ¿no?
なんだかたのしいね
Nandaka tanoshii ne
Jugando, peleando, notando algo
はしゃいでけんかしてなにかにきづいてく
Hashaide KENKA shite nani ka ni kidzuiteku
¿Y así me convertiré en un adulto?
そしておとなになるのかな
Soushite otona ni naru no kana?
Las respuestas se extienden infinitamente hacia el futuro
こたえはむげんにみらいへとひろがる
Kotae wa mugen ni mirai he to hirogaru
Es algo divertido, ¿no?
なんだかたのしいね
Nandaka tanoshii ne