On The Floor (feat. Jennifer Lopez)

Auf Der Tanzfläche (feat. Jennifer Lopez)

On The Floor (feat. Jennifer Lopez)

J-Lo!J-Lo!
Es ist eine neue GenerationIt's a new generation
(Mr. Worldwide)(Mr. Worldwide)
Von PartyleutenOf party people

Komm auf die Tanzfläche, LieblingGet on the floor, darling
Komm auf die TanzflächeGet on the floor
RedOneRedOne

Lass mich dir vorstellenLet me introduce you
Meine PartyleuteTo my party people
Im Club, huhIn the club, huh

Ich bin locker, lockerI'm loose, loose
Und jeder weiß, ich bin nicht zu bremsenAnd everybody knows I get off the chain
Baby, das ist die Wahrheit, WahrheitBaby, it's the truth, truth
Ich bin wie Inception, ich spiel mit deinem KopfI'm like Inception, I play with your brain
Also schlafe ich nicht und döse nicht, döse nichtSo I don't sleep or snooze snooze
Ich spiele keine Spiele, also verwechsel das nicht, neinI don't play no games, so ga-donka-donk don't get it confused, no
Denn du wirst verlieren, ja'Cause you will lose, yeah
Jetzt pump-a-pump, p-p-p-pump es hochNow pump-a-pump, p-p-p-pump it up
Und mach es wie ein Tonka-Truck, LieblingAnd back it up like a Tonka truck, darling

Wenn du hart gehst, musst du auf die TanzflächeIf you go hard, you gotta get on the floor
Wenn du ein Partytier bist, dann komm auf die TanzflächeIf you're a party freak, then step on the floor
Wenn du ein Tier bist, dann zerreiß die TanzflächeIf you're an animal, then tear up the floor
Schwitz auf der TanzflächeBreak a sweat on the floor
Ja, wir arbeiten auf der TanzflächeYeah, we work on the floor

Hör nicht auf, bleib in BewegungDon't stop, keep it moving
Heb deine Drinks hoch!Put your drinks up!

Heb deinen Körper hoch und lass ihn auf die Tanzfläche fallenPick your body up and drop it on the floor
Lass den Rhythmus deine Welt auf der Tanzfläche verändernLet the rhythm change your world on the floor
Du weißt, wir regieren heute Nacht auf der TanzflächeYou know we're running shit tonight on the floor

Brasilien, MarokkoBrazil, Morocco
London bis IbizaLondon to Ibiza
Direkt nach LA, New YorkStraight to LA, New York
Vegas bis AfrikaVegas to Africa

Tanze die Nacht durchDance the night away
Lebe dein Leben und bleib jung auf der TanzflächeLive your life and stay young on the floor
Tanze die Nacht durchDance the night away
Nimm jemanden, trink ein bisschen mehrGrab somebody, drink a little more

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)

Ich weiß, du hast es, klatsch in die Hände auf der TanzflächeI know you got it, clap your hands on the floor
Und bleib am Rocken, rock es hoch auf der TanzflächeAnd keep on rockin', rock it up on the floor
Wenn du ein Verbrecher bist, mach es kaputt auf der TanzflächeIf you're a criminal, kill it on the floor
Stiehl es schnell auf der Tanzfläche, auf der TanzflächeSteal it quick on the floor, on the floor

Hör nicht auf, bleib in BewegungDon't stop, keep it moving
Heb deine Drinks hoch!Put your drinks up!

Es wird krank, es wird verrückt auf der TanzflächeIt's getting ill, it's getting sick on the floor
Wir hören nie auf, wir ruhen uns nie aus auf der TanzflächeWe never quit, we never rest on the floor
Wenn ich nicht falsch liege, sterben wir wahrscheinlich auf der TanzflächeIf I ain't wrong, we'll probably die on the floor

Brasilien, MarokkoBrazil, Morocco
London bis IbizaLondon to Ibiza
Direkt nach LA, New YorkStraight to LA, New York
Vegas bis AfrikaVegas to Africa

Tanze die Nacht durchDance the night away
Lebe dein Leben und bleib jung auf der TanzflächeLive your life and stay young on the floor
Tanze die Nacht durchDance the night away
Nimm jemanden, trink ein bisschen mehrGrab somebody, drink a little more

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)

Dieser Badonka Donk ist wie ein Koffer voller BassThat badonka donk is like a trunk full of bass
In einem Old-School Chevy 7 Trail Donka DonkOn an old school Chevy 7 trail donka donkk
Alles was ich brauche, ist ein bisschen Wodka und ein bisschen ColaAll I need is some vodka and some chunky coke
Und schau zu, wie ein Mädchen Donkey Kong spieltAnd watch a chick go get donkey konged
Baby, wenn du bereit bist, dass es schwer wirdBaby, if you're ready for things to get heavy
Komm auf die Tanzfläche und benimm dich wie ein Idiot, wenn du mich lässt, daleI get on the floor and act a fool if you let me, dale
Glaub mir nicht, überprüf michDon't believe me, just vet me
Mein Name ist nicht Keath, aber ich sehe, warum du mich schwitzen lässtMy name ain't Keath, but I see why you sweat me
LA, Miami, New YorkLA, Miami, New York
Sag nicht mehr, komm auf die TanzflächeSay no more, get on the floor

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la
(Heute Nacht sind wir auf der Tanzfläche)(Tonight we gon' be it on the floor)