Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.006

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Pitbull

LetraSignificado

Beweg es (feat. Wisin, Yandel)

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Mr. Worldwide meldet sich (hmm, hmm)Mr. Worlwide checking in (hmm, hmm)
Doble U, YandelDoble U, Yandel
Was wir haben, ist echt (hmm, hmm)Lo de nosotros e' real (hmm, hmm)
Das ist für alle draußen, die verwirrt sind von der Realität und InstagramEsto es para todo el mundo de afuera que están confundido' con la vida real y el Instagram
Die Maschine, hahahaLa Maquinaria, jajaja

Wo du willst, treffen wir unsDonde tú quieras nos vemos
Wohin auch immer, wir gehen (ganz einfach)A donde quiera' nos vamo' (sencillo)
Was hier übrig bleibt, ist GeldLo que aquí sobra es dinero
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'

Wo du willst, sehen wir unsDonde tú quieras no' vemo'
Sehen uns, sehen unsNo' vemo', no' vemo'
Wohin auch immer, wir gehen (ja)A donde quiera' nos vamo' (yeah)
Wir gehen, wir gehenNo' vamo', no' vamo'
Was hier übrig bleibt, ist GeldLo que aquí sobra es dinero
Geld, GeldDinero, dinero
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'
Wir suchen nicht, suchen nicht (¡wuh, huh!)No' buscamo', buscamo' (¡wuh, huh!)

Ich wurde im Januar geboren, mit Blut eines GuerillerosNací en enero con sangre de guerrillero
Mit Blut eines Seemanns, mit Blut, um Geld zu machen, hahaCon sangre de marinero, con sangre de hacer dinero, jaja
Guantanamera, ich bin ein ehrlicher MannGuantanamera, yo soy un hombre sincero
Ich lackiere mir nicht die Nägel, die Lippen, ich färbe mir nicht die Haare, neinNo me pinto las uñas, los labios, no me pinto el pelo, no
Ich bin ein Mann, ein Geschäftsmann, los geht'sYo soy un hombre, pare, negociante, dale
Alte Schule, und das ist mein Junge, weißt du?Vieja escuela, y e' mi chamaco, ¿tú sabe'?
Was ich lebe, sieht man nicht mal in euren TräumenLo que yo vivo ni lo ven en sus sueños
Ihr seid die Chefs, ich bin der Besitzer, hahaUstedes son los jefes, yo soy el dueño, jaja

Bewege dich weiter, beweg dich weiterSigue moviendo, síguete moviendo
Komm, komm, komm, komm näherDale, dale, dale, pégate
Bewege dich weiter, beweg dich weiterSigue moviendo, síguete moviendo
Komm, komm, noch einmalDale, dale otra vez

Wo du willst, sehen wir unsDonde tú quieras no' vemo'
Sehen uns, sehen unsNo' vemo', no' vemo'
Wohin auch immer, wir gehenA donde quiera' nos vamo'
Wir gehen, wir gehenNo' vamo', no' vamo'
Was hier übrig bleibt, ist GeldLo que aquí sobra es dinero
Geld, GeldDinero, dinero
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'
Wir suchen nicht, suchen nichtNo' buscamo', buscamo'
Wo du willst, sehen wir unsDonde tú quieras no' vemo'
Sehen uns, sehen unsNo' vemo', no' vemo'
Wohin auch immer, wir gehenA donde quiera' nos vamo'
Wir gehen, wir gehenNo' vamo', no' vamo'
Was hier übrig bleibt, ist GeldLo que aquí sobra es dinero
Geld, Geld (ja, doppelt)Dinero, dinero (yeah, doble)
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'
Wir suchen nicht, suchen nicht (Papi Terminator, ja)No' buscamo', buscamo' (Papi Terminator, yeah)

Ich habe gelernt, Geld zu machen, seit ich ein Junge warYo aprendí a hacer dinero desde chamaco
Ich war immer ein Gangster (woh, woh, woh)Siempre he sido caco (woh, woh, woh)
Die Tanzfläche zerreißend, der Bär (ajá)Rompiendo la pista, el berraco (ajá)
Wenn es mehr Geld zu machen gibt, steche ich hervor (du weißt)Si hay que hacer más plata me destaco (tú lo sabe')
Und die Neider haben einen Herzinfarkt (bu-bu-bu)Y los envidiosos con un ataque cardiaco (bu-bu-bu)
Der Doble macht dich schwach (nimm Doble U), hat den Geschmack (blah)El Doble te tiene flojo (toma doble U), tiene el sazón (blah)
Flugzeug, Villa, aber immer im Hinterhof (immer)Avión, mansión, pero siempre callejón (siempre)
Die, die davon wissen, haben einen teuren StilLos que saben de esto con un estilo caro
Ich zeige es immer, die Kinder der Männer trenne ich (po-po-po)Siempre lo demuestro, los niños de los hombres separo (po-po-po)

Bewege dich weiter, beweg dich weiterSigue moviendo, síguete moviendo
Komm, komm, komm näherDale, dale, dale pégate
Bewege dich weiter, beweg dich weiterSigue moviendo, síguete moviendo
Komm, komm, noch einmal (zünd an, zünd an, zünd an, zünd an, zünd an, zünd an, zünd an)Dale, dale otra vez (prende, prende, prende, prende, prende, prende, prende)

Wo du willst, sehen wir unsDonde tú quieras no' vemo'
Sehen uns, sehen unsNo' vemo', no' vemo'
Wohin auch immer, wir gehenA donde quiera' nos vamo'
Wir gehen, wir gehenNo' vamo', no' vamo'
Was hier übrig bleibt, ist GeldLo que aquí sobra es dinero
Geld, GeldDinero, dinero
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'
Wir suchen nicht, suchen nichtNo' buscamo', buscamo'
Wo du willst, sehen wir unsDonde tú quieras no' vemo'
Sehen uns, sehen uns (ihr wisst schon)No' vemo', no' vemo' (ustedes saben ya)
Wohin auch immer, wir gehen (doppelt U, Yandel)A donde quiera' nos vamo' (doble U, Yandel)
Wir gehen, wir gehenNo' vamo', no' vamo'
Was hier übrig bleibt, ist Geld (Pitbull)Lo que aquí sobra es dinero (Pitbull)
Geld, GeldDinero, dinero
Wir suchen es nicht (Kuba und Puerto Rico, mächtige Verbindung)Nosotro' no' la buscamo' (Cuba y Puerto Rico junte poderoso)
Wir suchen nicht, suchen nichtNo' buscamo', buscamo'

Ich rieche GeldMe huele a dinero
Millionen, wohMilloneta, woh
Papi, was ihr habt, ist ein SchwindelPapi, lo de ustede' e' embuste
Multi Millo RecordsMulti Millo Records
Wir suchen es nichtNosotro' no' la buscamo'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección