Infieles

Infidèles

Infieles

C'est un menteurEs un mentiroso
Il te dit qu'il t'aime toute la journéeTe dice que te quiere todo el día
Mais c'est une blague de mauvais goût qui se profilePero eso es una broma de mal gusto que se asoma
Quand il part à la chasseCuando va de cacería

(Ah sale type)(Ay guarroso)

Et il te diraY te dirá
Que quand il sort, il ne se passe presque rienQue cuando sale casi nunca ocurre nada
Que personne ne s'approche de lui et que si ça arriveQue nadie se le acerca y que si ocurre
Il précise que sa main est priseDeja claro que su mano esta pillada
Et la vérité, c'est qu'à la nuit, les femmes ne le lâchent pasY la verdad, es que en la noche las mujeres no lo sueltan

Mon chéri, regarde-toi, tu vaux beaucoup etCariño mírate que vales mucho y
Ces cornes ne passent pas par la porteEsos cuernos no te caben por la puerta
Mon chéri, regarde-toi, tu vaux beaucoup etCariño mírate que vales mucho y
Ces cornes ne passent pas par la porteEsos cuernos no te caben por la puerta
Mon chéri, regarde-toi, tu vaux beaucoup etCariño mírate que vales mucho y
Ces cornes ne passent pas par la porteEsos cuernos no te caben por la puerta

(Hé, tu pensais que tu allais t'en sortir, hein)(Eh pensabas que te ibas a librar eh)

C'est une menteuseEs una mentirosa
Elle te dira qu'elle s'entend mieux avec les garsTe dirá que se lleva mejor con los chavales
Qu'elle a des plans pour le week-endQue tiene plan el finde
Elle te parlera de l'importance de garder les amitiésTe hablara de la importancia de cuidar las amistades

Ok, tout est normalOk, todo normal
En discothèque, elle prend soin de ses amitiésEn discotecas cuida de sus amistades
Ce que je ne savais pas, c'est que les garderLo que yo no sabía es que cuidarlos
C'était leur faire quelques bricolesEra hacerles un par de manualidades

Et sa véritéY su verdad
C'est que la boisson a été la coupableEs que la culpa' la ha tenido la bebida

Mon chéri, regarde-moi, j'ai plus d'années qu'une forêtCariño mírame, que tengo más años que un bosque
Pour croire à tes mensongesPa' creerme tus mentiras
Mon chéri, regarde-moi, j'ai plus d'années qu'une forêtCariño mírame, que tengo más años que un bosque
Pour croire à tes mensongesPa' creerme tus mentiras
Mon chéri, regarde-moi, j'ai plus d'années qu'une forêtCariño mírame, que tengo más años que un bosque
Pour croire à tes mensongesPa' creerme tus mentiras