Visual Violence

Violencia Visual

Visual Violence

Un grabado políticoA political engraving
La destrucción ciega tus ojosDestruction blinds your eyes
Palabras con significadoWords put into meaning
Creyendo lo que encontramosBelieving what we find
La violencia es la respuestaViolence is the answer
Sujeta a sangre y goreSubject to blood and gore
Corrompiendo lo que sentimos por dentroCorrupting what we feel inside
Desensibilizados a todoDe-censored to it all

¡Violencia visual!Visual violence!

El dinero es la respuestaMoney is the answer
La violencia poética duelePoetic violence hurts
Visualizando sangre y muerteVisualising blood and death
Para sentir el nacimiento visualTo feel the visual birth
Explotación gráfica de imágenesExploited graphically imagery
Adictos a su emociónAddicted to its rush
Ilusionando lo que queremos de la vidaDeluding what we want from life
Nueva agresión forma nuevo deseoNew aggression forms new lust

¡Violencia visual!Visual violence!

Observación desensibilizadaDe-censored observation
Una enfermedad visualA visual disease
La explotación de los mediosThe media's exploitation
ControladaControlled
CorrompidaCorrupted
¡Por la violencia visual!By visual violence!

¡Violencia visual!Visual violence!

CorrupciónCorruption
Enfermedad vista desde adentroDisease viewed from within
Construida a partir de la agresiónBuilt up from aggression
ControladaControlled
Adictos a lo que vemosAddicted to what we see
Manipulados a través de la violenciaManipulated through violence
Medios, explotaciónMedia, exploition
Contado a través de la prensaTold through the press
Mutación del cerebroMutation of the brain
Notación gráficaGraphic notation
Una verdad no contada que te vuelve locoAn untold truth driving you insane

¡Violencia visual!Visual violence!

Observación desensibilizadaDe-censored observation
Una enfermedad visualA visual disease
La explotación de los mediosThe media's exploitation
ControladaControlled
CorrompidaCorrupted
¡Por la violencia visual!By visual violence!