Mama Do

Mama Do

Mama Do

Uh oh, uh ohUh oh, uh oh
Elke nacht ga ikEvery night I go
Elke nacht sluip ik door de deurEvery night I go sneaking out the door
Ik lieg een beetje meer, schat, ik ben hulpeloosI lie a little more, baby I'm helpless

Er is iets met de nachtThere's something 'bout the night
En de manier waarop het alles verbergt wat ik leuk vindAnd the way it hides all the things I like
Kleine zwarte vlindersLittle black butterflies
Die diep van binnen in mij zittenDeep inside me

Wat zou mijn mama doenWhat would my mama do
Als ze wist van jou en mij?If she knew 'bout me and you?
Wat zou mijn papa zeggenWhat would my daddy say
Als hij me zo zag lijden?If he saw me hurt this way?

Waarom zou ik me schamen?Why should I feel ashamed?
Me schuldig voelen bij het noemen van jouw naamFeeling guilty at the mention of your name
Hier zijn we weerHere we are again
Het is bijna perfectIt's nearly perfect

Wat zou mijn mama doenWhat would my mama do
Als ze wist van jou en mij?If she knew 'bout me and you?
Wat zou mijn papa zeggenWhat would my daddy say
Als hij me zo zag lijden?If he saw me hurt this way?

Wat zou mijn mama doenWhat would my mama do
Wat zou mijn papa zeggenWhat would my daddy say

Alle dingen die een meisje zou moeten wetenAll the things a girl should know
Zijn de dingen die ze niet kan beheersenAre the things she can't control
Alle dingen die een meisje zou moeten wetenAll the things a girl should know
Kan ze niet beheersenShe can't control

Wat zou mijn mama doenWhat would my mama do
Als ze wist van jou en mij?If she knew 'bout me and you
Wat zou mijn papa zeggenWhat would my daddy say
Als hij me zo zag lijden?If he saw me hurt this way