As Mil e Uma Noites de Uma Mocidade Pra lá de Marrakech

Las Mil y Una Noches de una Juventud Más Allá de Marrakech

As Mil e Uma Noites de Uma Mocidade Pra lá de Marrakech

Ven, en el camino te cuentoVem, no caminho eu te conto
Ven, en el viaje de los sueñosVem, na viagem dos sonhos
Mil y una noches para enamorarseMil e uma noites pra se apaixonar
Estrellas en el desierto guiándonosEstrelas no deserto a nós guiar
En la caravana independiente ser feliz, descubrirNa caravana independente ser feliz, descobrir
Un reino encantado de fascinaciónUm reino encantado de fascinação
Palacios, mercaderes, portal de la emociónPalácios, mascates, portal da emoção
Marruecos, joya que me hace soñarMarrocos, jóia que me faz sonhar
Marruecos, un poema para cantarMarrocos, um poema pra cantar

Mi tesoro es VintémO meu tesouro é Vintém
Pasión igual no hayPaixão igual não há
Alfombras voladorasTapetes voadores
Ríndete a la seducciónSe entregue a sedução
El negocio es bailarO negócio é sambar

Aromas y saboresAroma e sabores
Ríndete a la seducciónSe entregue a sedução
El negocio es bailarO negócio é sambar

El tiempo se escurre entre las manos, granos de arenaO tempo escorre nas mãos, grãos de areia
Batallas legendarias en el marBatalhas lendárias ao mar
El viento baila en las dunasO vento faz a dança das dunas
Entrar en el laberinto, encontrar las escriturasEntrar no labirinto encontrar as escrituras
En las brumas del infinito, un océano de culturaNas brumas do infinito, um oceano de cultura
De la fe... renacerá la tolerancia y el perdónDa fé... renascerá a tolerância e o perdão
Por la ciencia, descubrimientos, invencionesPela ciência descobertas, invenções
África así jamás se vioÁfrica assim jamais se viu
Marrakech, mi verde blanco enalteceMarrakech, meu verde branco enaltece
El samba es flauta mágica que encantaO samba é flauta mágica a encantar
Nuestro pueblo tiene historia que contarNosso povo tem história pra contar
Y emocionarE emocionar

Batucada diferente es Padre MiguelBatucada diferente é Padre Miguel
Paradinha envolvente, la pioneraParadinha envolvente, a pioneira
Soy Mocidade, no hay más calienteSou Mocidade, não existe mais quente
¡Va a levantarse polvo!Vai subir poeira!