Petrópolis - Roxo de Amor Por Você

Petrópolis - Morado de Amor Por Ti

Petrópolis - Roxo de Amor Por Você

Voando en busca del pasadoVoando em busca do passado
Para rescatar de la memoriaPra resgatar da memória
Ahí está la Inocente en poesíaTaí a Inocente em poesia
Formando parte de la historiaFazendo parte da história
En el imperio de la alegríaNo império da folia
Morado de amorRoxo de amor
Mi corazón se enamoróMeu coração se encantou
De la ciudad del emperadorCom a cidade do imperador
Arroyo de los indios coronados y del ItamaratiCórrego dos índios coroados e do Itamarati
Piedra brillante, cosa hermosa de verPedra brilhante, coisa linda de se ver
Así, así nació PetrópolisAssim, foi assim que Petrópolis nasceu
¡Naturaleza divina! La preferida de la familia imperialNatureza divinal! A preferida da família imperial

El palacio de la nobleza! Rara bellezaO palácio da nobreza! Rara beleza
Guiando las riquezas, nuevo caminoConduzindo as riquezas, caminho novo
Besa manos en las sesmarias! Clamor del puebloBeija mão nas sesmarias! Clamor do povo
En la llegada del progreso, el primer ferrocarrilNa chegada do progresso, a primeira ferrovia

Vi a la princesa de las flores acogiendo inmigrantesVi a princesa das flores acolhendo imigrantes
Dulce refugio de la corteDoce refúgio da corte
Más tarde vino el padre de la aviaciónMais tarde veio o pai da aviação
Con la república se convirtió en la capitalCom a república se tornou a capital
De mi Río de JaneiroDo meu Rio de Janeiro
Con todo el encanto del Palacio de CristalCom todo charme do Palácio de Cristal
Y el acervo del Museo ImperialE o acervo do Museu Imperial

Aclaró, un nuevo milenio entonces surgióClareou, um novo milênio então surgiu
Belford Roxo hace la fiestaBelford Roxo faz a festa
En los quinientos años de BrasilNos quinhentos anos do Brasil