O Amor de Deus

L'Amour de Dieu

O Amor de Deus

L'amour de Dieu brille sous le soleilO amor de Deus se mostra em pleno Sol
Fait fleurir le jardin, donne vie au colibriFlore o jardim, dá vida ao beija-flor
Joue dans la mer et met les nuages dans le cielBrinca no mar e as nuvens põe no céu
Pour me dire : Grand est ta valeur !Pra me dizer: Grande é teu valor!
Grand est ta valeur !Grande é teu valor!

L'amour de Dieu vient avant et aprèsO amor de Deus vem antes e depois
Et va au-delà des rêves que j'ai apprisE vai além dos sonhos que aprendi
Il ne s'efface pas, même quand on dit nonNão se desfaz, nem mesmo ao dizer não
C'est la lumière qui dit : Fils, c'est par ici !É a luz que diz: Filho, é por aqui!
Fils, c'est par ici !Filho, é por aqui!

L'amour de Dieu renouvelle les cœursO amor de Deus renova os corações
Parle de paix, partage toujours le painFala de paz, reparte sempre o pão
Blesse la peur, affronte les défisFere o temor, enfrenta os desafios
Me fait dire : Tout va bien, frère !Me faz dizer: Tudo bem, irmão!
Tout va bien, frère !Tudo bem, irmão!

L'amour de Dieu compose et recomposeO amor de Deus compõe e recompõe
Tend la main, n'exclut jamais personneEstende a mão, jamais exclui alguém
Face au ressentiment, il s'ancre dans le pardonFrente ao rancor, se firma no perdão
Faisant voir : Je te veux du bien !Fazendo ver: Eu te quero bem!
Je te veux du bien !Eu te quero bem!

Grand est ta valeur !Grande é teu valor!
Fils, c'est par ici !Filho, é por aqui!
Tout va bien, frère !Tudo bem, irmão!
Je te veux du bien !Eu te quero bem!