Indomável (part. Belo)

Unzähmbar (feat. Belo)

Indomável (part. Belo)

[Belo][Belo]
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstMinha mente trava quando ela me beija
Die Welt bleibt stehen, wenn sie in mein Bett schlüpftMeu mundo para quando na minha cama deita
Ich zieh ihr die Kleider aus und weiß, dass sie willTiro sua roupa e sei que ela deseja
Denn heute Nacht ist der Mond vollQue hoje a Lua tá cheia
So schöner Mond, MeerjungfrauLua tão bela, sereia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia

Ich dachte an ein ThemaEu tava pensando num tema
Etwas Neues, um zu komponierenTrazendo algo novo pra eu compor
Doch ich kann nur an sie denkenMas eu só lembro dela plena
Verrückt, wie sie nach Liebe verlangtLouca me pedindo amor

[PK][PK]
Und ich, der ich es gewohnt bin, unzähmbar zu seinE eu que tô acostumado a ser indomável
Treffe dieses Mädchen, das unberechenbar istEncontrei com essa mina que é imprevisível
Dachte, ich wüsste alles über Liebe und das LebenAchei que sabia tudo sobre amar e vida
Doch sie hat mir gezeigt, dass sie auf einem anderen Level istMas ela me mostrou que tava em outro nível

Und ich werde ihre Einsamkeit vertreibenE eu vou tirar sua solidão
Doch ich werde nicht ihre Gesellschaft seinMas não vou ser sua companhia
Ich hab meinen verrückten StilÉ que eu tenho meu jeito malucão
Ich lass mich von nichts aufhalten, die Nacht führt michNão me prendo a nada e a madrugada guia
Doch wenn sie vorbeikommt, ändert sich allesMas quando ela passa, tudo muda
Sie raubt mir den Atem und ich bleibe stummEla me tira o ar e eu fico mudo
Weiß nicht, ob ich etwas sagen soll, halte inne und denkeNão sei se eu falo algo, paro e penso
Wie macht dieses Mädchen mich so verrückt?Como essa mina me deixa tão maluco?

Ich verspreche, ich werde dich zum Lächeln bringenPrometo que vou te fazer sorrir
Wenn die Traurigkeit dich eines Tages suchtSe a tristeza um dia te procurar
Doch wenn ich der Grund für deinen Schmerz binMas se eu for motivo da sua dor
Bitte, bring mir bei, wie ich heilen kannPor favor, me ensina a fazer sarar
Heute will ich nur hier rausHoje eu só quero sair daqui
Mit dir an jeden anderen OrtContigo pra qualquer outro lugar
Vielleicht sehen wir die Sonne aufgehenTalvez a gente veja o Sol nascer
Liegend im Sand, dem Meer zugewandtDeitado na areia de frente pro mar

[Belo][Belo]
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstMinha mente trava quando ela me beija
Die Welt bleibt stehen, wenn sie in mein Bett schlüpftMeu mundo para quando na minha cama deita
Ich zieh ihr die Kleider aus und weiß, dass sie willTiro sua roupa e sei que ela deseja
Denn heute Nacht ist der Mond vollQue hoje a Lua tá cheia
So schöner Mond, MeerjungfrauLua tão bela, sereia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia

[PK][PK]
Ich bin wieder aufgewacht und denke an unsAcordei de novo pensando na gente
Du hast etwas mitgenommen, das mir gehörtVocê levou contigo algo que me pertence
Meine Ruhe, oh Frau, gib mir meine Ruhe zurückMinha paz, ô mulher, devolve minha paz
Und jedes Mal, wenn ich dich sehe, will ich dich mehrE sempre que eu te vejo, eu te quero mais
Und wächst dein Verlangen, wie mein Verlangen wächst?E será que a sua vontade aumenta como a minha aumenta?
Wünschst du dir mich, wie ich dich will?Que você me deseja como eu te desejo?
Und wenn du in deinem Bett liegstE se você deitada na sua cama
Stellst du dir uns vor und erinnerst dich an unseren Kuss?Fica imaginando a gente e lembrando do nosso beijo?
Ich kann mitten in der Nacht bei dir vorbeikommen und wir sehen unsPosso passar na sua casa de madrugada e a gente se vê
Ohne dass uns jemand sieht, ich will tunSem ninguém nos ver, eu quero fazer
Alles, was du tun willstTudo que você quiser fazer
Ich mag deine ArtEu gosto dessa tua marra
Die Pose einer harten Nuss, die so tut, als würde sie sich um nichts kümmernPose de braba que finge não ligar pra nada
Es ist nicht zu verstehen, warumNão dá pra entender o porquê
Warum? Es ist nicht zu verstehen, warumPor quê? Não dá pra entender por quê

[Belo][Belo]
Der Kopf steht still, wenn sie mich küsstA mente trava quando ela me beija
Die Welt bleibt stehen, so schöne MeerjungfrauO mundo para, tão bela sereia
Der Kopf steht still, wenn sie mich küsstA mente trava quando ela me beija
Der Kopf steht still, wenn sie mich küsstA mente trava quando ela me beija
Die Welt bleibt stehen, so schöne MeerjungfrauO mundo para, tão bela sereia
Der Kopf steht still, wenn sie mich küsstA mente trava quando ela me beija

Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstMinha mente trava quando ela me beija
Die Welt bleibt stehen, wenn sie in mein Bett schlüpftMeu mundo para quando na minha cama deita
Ich zieh ihr die Kleider aus und weiß, dass sie willTiro sua roupa e sei que ela deseja
Denn heute Nacht ist der Mond vollQue hoje a Lua tá cheia
So schöner Mond, MeerjungfrauLua tão bela, sereia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia
Heute Nacht brennt es lichterlohHoje a noite incendeia

[PK und Belo][PK e Belo]
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstA minha mente trava quando ela me beija
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstA minha mente trava quando ela me beija
(Wenn sie mich küsst)(Quando ela me beija)
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstA minha mente trava quando ela me beija
Mein Kopf steht still, wenn sie mich küsstA minha mente trava quando ela me beija