Requiem For a Jerk

Réquiem para un idiota

Requiem For a Jerk

Escucha el órgano que toco para tiListen to the organ that I play for you
Como no tienes opción, escúchameSince you got no choice, hear me through
Parece que te gusta, pero pareces reservadoYou look as if you like it, but you seem reserved
Es mi réquiem, para un idiotaIt's my requiem, for a jerk

Lo escribí en el baño, en mi bandeja de desayunoI wrote it in the bath, on my breakfast tray
Perdí el apetito por el díaCut my appetite for the day
Intenté brindar, me comí el segundo versoI tried to raise a toast, ate the second verse
Réquiem con mantequilla, para un idiotaButtered requiem, for a jerk
Es la tarde para los dolientes,It's afternoon for mourners,
Pero las lágrimas no vienenBut the tears don't come
Obtuviste lo que mereces, el máximoGot what you deserve, the maximum
Me estoy poniendo sentimental, pero es demasiado trabajoI'm getting sentimental, but it's too much work
¿Qué es un réquiem, para un idiota?What's a requiem, to a jerk

Bueno, el Diablo dejó un mensaje, ve a probar el paraísoWell the Devil left a message, go try paradise
El infierno es demasiado caliente, no muy agradableHell's a lot too hot, not too nice
Intenta acercarte a Dios si tienes el valorTry to take in God if you've got the nerve
Incluso yo no necesito, idiotas estúpidosEven I don't need, stupid jerks

Escucha el órgano que toco para tiListen to the organ that I play for you
Como no tienes opción, escúchameSince you got no choice, hear me through
Parece que te gusta, en tu camisa de maderaYou look as if you like it, in your wooden shirt
Es mi réquiem, para un idiotaIt's my requiem, for a jerk

Lo escribí en el baño, en mi bandeja de desayunoI wrote it in the bath, on my breakfast tray
Perdí el apetito, por el díaCut my appetite, for the day
En tu rostro lavado en blanco, en la pared de la prisión de acero azulOn your white washed face, blue steel prison wall
Escribiré idiota estúpido, eso es todoI'll write stupid jerk, that's all