The Movie On Your Eyelids

La película en tus párpados

The Movie On Your Eyelids

Siempre te observo cuando estás soñandoI always watch you when you're dreaming
Porque sé que no es por míBecause I know it's not of me
Fumo una docena de cigarrillos cancerígenosI smoke a dozen cancer sticks
Imagino que hay dos o tres formas de hacer que me amesImagine there are two or three ways to make you love me
Y no sueñes con alguien másAnd not dream of someone else
Convertirme en la película en tus párpadosBecome the movie on your eyelids
El reflejo de ti mismoThe reflection of yourself
El reflejo de ti mismoThe reflection of yourself

Lloro cuando te escucho respirarI cry when I listen to you breathing
Porque sé que no hay nada másBecause I know there's nothing else
La conciencia de esa aplastante sensaciónThe conscious of that crushing feeling
De saber que no queda conexiónTo know there's no connection left
Que ambos estamos pasando por las mismas accionesThat we're both going through the motions
Que ambos vivimos en otro lugarThat we're both living somewhere else
Que la película en tus párpadosThat the movie on your eyelids
No es un reflejo de mí mismoIs no reflection of myself
No es un reflejo de mí mismoIs no reflection of myself
No es un reflejo de mí mismoIs no reflection of myself

Quiero ser, quiero ser tu películaI wanna be, I wanna be your movie
Quiero ser, quiero ser tu películaI wanna be, I wanna be your movie

¿Por qué no puedes ser yo?Why can't you be me?
¿Por qué no puedes ser yo?Why can't you be me?
¿Por qué no puedes ser yo?Why can't you be me?
¿Por qué no puedes ser yo?Why can't you be me?
Sé yoBe me
Sé yoBe me
Sé yoBe me