Mau da Fita

De Slechte Jongeman

Mau da Fita

VrijdagSexta feira
Trek ik mijn beste jas aanVisto o meu melhor blusão
Hoge kraag en de spijkerbroek van mijn broer,Gola alta e os jeans do meu irmão,
Spuit wat parfumPasso perfume
Op mijn gezicht en onder mijn oksels,No rosto e nas axilas,
Achter mijn oren en op mijn liezen;Atrás das orelhas e nas virilhas;

Ik kom binnen,Chego lá,
En zie je meteenE logo reparo em ti
Jij bent de lelijkste vrouw die ik ooit heb gezien,És a mulher mais feia que algum dia vi,
Maar dat maakt niet uit, alles heeft een oplossing,Mas não faz mal tudo tem uma solução,
Ik moet gewoon vaker naar de bar;Só tenho que fazer mais viagens ao balcão;

VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita
VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordt;Até ficares bonita;

De derde biertjeA terceira cerveja
Laat je nog niet stralen,Ainda não te faz brilhar,
Die moedervlek is moeilijk te verbergenEssa tua verruga é difícil de disfarçar
De whisky helpt nietO whisky não resulta
En de vodka ook nietE o vodka também não
Maar dat maakt niet uitMas não faz mal
Er is nog een oplossingAinda resta uma solução
Pure absintAbsinto puro
En de nacht wordt levendigE a noite fica acesa
Van achteren lijk je al een mooie prinsesDe costas já pareces uma linda princesa
Nog een shotMais um shot
En hier komt de grote boze wolfE aqui vai o lobo mau
Je bent niet Ana MalhoaNão ficas-te a ana malhoa
Maar ik ga je wel laten vallen;Mas levar tau taaau;

VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita
VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita

Oh jaOh yeah
VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita

VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita

VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita
VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita
VanavondEsta noite
Ben ik de slechte jongemanEu sou o mau da fita
En ik ga drinkenE vou beber
Tot je mooi wordtAté ficares bonita