Coney Island

Coney Island

Coney Island

Solo un poco más cercaJuste un peu plus près
De Coney IslandDe coney island
Solo un poco más cercaJuste un peu plus près
De Coney IslandDe coney island

No eres el primero en verTu n'es pas le premier pour voir
En soñar frente a este espejoPour rêver devant ce miroir
Cuando se levante el telónQuand le rideau se lèverq
Cuando la tristeza te lleveQuand le chagrin t'emporter

Solo un poco más cercaJuste in peu plu près
Solo un poco más cercaJuste in peu plu près

Las sirenas cantarán en la isla de las estacionesLes sirènes chanteront dans l'ile aux saisons
Los caballos girarán de mil manerasLes chevaux tourneront de mille façons
Las almas se marchitarán y volaránLes âmes se faneront et s'envolerent
Los pensamientos te harán perder la razónLes pensées te feront perdre la raison

Solo un poco más cercaJuste in peu plu près
De Coney IslandDe coney island
Solo un poco más cercaJuste in peu plu près
De Coney IslandDe coney island

Si te sumerges en esta luzSi tu plonges dans cette lumière
Te irás demasiado lejos en la tierraTu t'en iras trop loin sur terre
No quieres ser un perdedorTu ne veux pas être perdant
Descenderás por el tobogánTu descendras du toboggan

Solo un poco más cercaJuste in peu plu près
Solo un poco más cercaJuste in peu plu près

Las sirenas cantarán en la isla de las estacionesLes sirènes chanteront dans l'ile aux saisons
Los caballos girarán de mil manerasLes chevaux tourneront de mille façons
Las almas se marchitarán y volaránLes âmes se faneront et s'envolerent
Los pensamientos te harán perder la razónLes pensées te feront perdre la raison

Las sirenas cantarán en la isla de las estacionesLes sirènes chanteront dans l'ile aux saisons
Los caballos girarán de mil manerasLes chevaux tourneront de mille façons
Las almas se marchitarán y volaránLes âmes se faneront et s'envolerent
Los pensamientos te harán perder la razónLes pensées te feront perdre la raison

Solo un poco más cercaJuste in peu plu près
Solo un poco más cercaJuste in peu plu près