Lunar Hearts

Corazones Lunares

Lunar Hearts

Te he estado observando desde lejos, como siempre
멀리서 그댈 지켜봤죠 늘 그랬듯
meolliseo geudael jikyeobwatjyo neul geuraetdeut
Ofreciendo el corazón de la luna
달의 심장을 바쳐서
darui simjang-eul bachyeoseo
No dudes de esos ojos brillantes
빛나는 그 눈을 의심하진 마요
binnaneun geu nuneul uisimhajin mayo
El deseo que he anhelado se hará realidad
바래온 소원이 이뤄지겠죠
barae-on sowoni irwojigetjyo

The only precious one
The only precious one
The only precious one
Que sea misterioso
신비롭기를
sinbiropgireul
The only precious one
The only precious one
The only precious one
Un lugar lleno de magia
마법이 가득한 곳
mabeobi gadeukan got
Puedes volar libremente, sin restricciones
자유롭게 날아도 돼 마음껏
jayuropge narado dwae ma-eumkkeot
Un mundo desplegado bajo la luna
달 아래 펼쳐진 세상
dal arae pyeolchyeojin sesang
Si hay eternidad, ¿será ahora?
영원이 있다면 지금일까
yeong-woni itdamyeon jigeumilkka

Deseaba que ese corazón no se cerrara
닫히지 않길 바랬었죠 그 맘이
dachiji an-gil baraesseotjyo geu mami
Aunque tuviera que darlo todo
모든걸 바쳐서라도
modeun-geol bachyeoseorado
Quiero proteger esa sonrisa pura
순수한 그 미소를 지켜주고 싶죠
sunsuhan geu misoreul jikyeojugo sipjyo
Te concederé tu deseo
소원을 이뤄줄게요
sowoneul irwojulgeyo

The only precious one
The only precious one
The only precious one
Que sea misterioso
신비롭기를
sinbiropgireul
The only precious one
The only precious one
The only precious one
Un lugar lleno de magia
마법이 가득한 곳
mabeobi gadeukan got
Puedes volar libremente, sin restricciones
자유롭게 날아도 돼 마음껏
jayuropge narado dwae ma-eumkkeot
Un mundo desplegado bajo la luna
달 아래 펼쳐진 세상
dal arae pyeolchyeojin sesang
Si hay eternidad
영원이 있다면
yeong-woni itdamyeon

Es extrañamente brillante
이상하리만치 찬란해
isangharimanchi challanhae
Reflejado en la luminosidad
영롱함 속에 비친
yeongnongham soge bichin
Ese rostro me llena de emoción
그 모습에 벅차오르는 맘
geu moseube beokchaoreuneun mam
La noche se derrite sin descanso
쉴 새 없이 녹아내리는 밤
swil sae eopsi noganaerineun bam
Creo que empiezo a entender la eternidad
조금은 알 것 같아요 영원을
jogeumeun al geot gatayo yeong-woneul

The only precious one
The only precious one
The only precious one
Que sea misterioso
신비롭기를
sinbiropgireul
The only precious one
The only precious one
The only precious one
Un lugar lleno de magia
마법이 가득한 곳
mabeobi gadeukan got
Puedes volar libremente, sin restricciones
자유롭게 날아도 돼 마음껏
jayuropge narado dwae ma-eumkkeot
Un mundo desplegado bajo la luna
달 아래 펼쳐진 세상
dal arae pyeolchyeojin sesang
Si hay eternidad, ¿será ahora?
영원이 있다면 지금일까
yeong-woni itdamyeon jigeumilkka