Rap do Zoro (One Piece)

Rap de Zoro (One Piece)

Rap do Zoro (One Piece)

Este es mi nombre, lucho con espadasEsse é meu o nome, eu luto com espadas
Roronoa Zoro, ex-cazador de piratasRoronoa zoro, ex-caçador de piratas
Monkey D. Luffy, ganó mi respetoMonkey D. Luffy, ganhou o meu respeito
Y desde entonces soy su mano derechaE desde então sou o seu braço direito
En mi infancia hice un juramentoNa minha infância eu fiz um juramento
Ser el mejor espadachín, del mundo enteroSer o melhor espadachim, do mundo inteiro
Dedicando mi vida, siempre en entrenamientoDedicando minha vida, sempre em treinamento
Aumentando mi fuerza, en todo momentoAumentando minha força, em todo momento
En la lucha con Mihawk, ojos de halcónNa luta com Mihawk, olhos de falcão
Me di cuenta que estaba lejos, ¿será que fue en vano?Percebi que estava longe, será que foi em vão?
Mientras su espada atraviesa mi corazónEnquanto sua espada acerta o meu coração
No voy a retroceder, tengo determinaciónEu não vou recuar, tenho determinação

Prefiero la muerte a la derrotaPrefiro a morte à derrota
Esta es mi historiaEssa é minha história
Con lágrimas en los ojos, no voy a olvidarCom lágrimas nos olhos, não vou me esquecer
Juro de nuevo: Nunca más voy a perderEu juro novamente: Nunca mais eu vou perder

Prefiero morirEu prefiro morrer
Pero nunca más voy a perderMas nunca mais eu vou perder
Con cada enfrentamiento estoy más cerca de mi sueñoA cada confronto eu tô mais perto do meu sonho
Ser el mejor espadachínSer o melhor espadachim
Roronoa ZoroRoronoa Zoro

Entonces seguí adelanteEntão segui em frente
Katanas en mis manos y una entre mis dientesKatanas em minhas mãos e uma nos meus dentes
Con cada batalla, superándome siempreA cada batalha, me superando sempre
Y también derrotando, varios oponentesE também derrotando, vários oponentes
Santoryou, estilo 3 espadasSantoryou, estilo 3 espadas
El espadachín del grupo de sombrero de pajaO espadachim do bando de chapéu de palha
No huyo de la batalla, ni con hemorragiasNão fujo da batalha, nem com hemorragias
Fuerza en mis brazos, ichi ni gorilaForça nos meu braços, ichi ni gorila
Asura, la furia de un demonioAsura, a fúria de um demônio
Mi cicatriz deja un misterio en mi ojoMinha cicatriz deixa um mistério no meu olho
Probé mi alto nivel y quieren mi cabezaProvei meu alto nível e querem a minha cabeça
Más de 100 millones es la recompensaMais de 100 milhões é a recompensa

Y aún quiero superarE eu ainda quero superar
Le pedí a Mihawk, que me entrenaraPedi para Mihawk, para me treinar
Voy hasta el finalEu vou até o fim
Para un día ser el mejor espadachínPara um dia ser o melhor espadachim

Prefiero morirEu prefiro morrer
Pero nunca más voy a perderMas nunca mais eu vou perder
Con cada enfrentamiento estoy más cerca de mi sueñoA cada confronto eu tô mais perto do meu sonho
Ser el mejor espadachínSer o melhor espadachim
Roronoa ZoroRoronoa Zoro

Nada quita mi honorNada tira minha honra
Nada quita mi valentíaNada tira minha coragem
Tomé el dolor de Luffy, lucho con dignidadTomei a dor de Luffy, luto com dignidade

Nada quita mi valentíaNada tira minha coragem
Tomé el dolor de Luffy, lucho con dignidadTomei a dor de Luffy, luto com dignidade
Venciendo uno por uno, voy hasta el finalVencendo um por um, eu vou até o fim
Para un día ser el mejor espadachínPara um dia ser o melhor espadachim
Conquisté muchas victorias al entrar en la gran rutaConquistei muitas vitórias ao entrar na grande rota
Mis enemigos no verán mi derrotaMeus inimigos não verão minha derrota
Con cada enfrentamiento estoy más cerca de mi sueñoA cada confronto eu tô mais perto do meu sonho
Ser el mejor espadachínSer o melhor espadachim
Roronoa ZoroRoronoa Zoro