Digital Waterboarding

Agujeros Digitales

Digital Waterboarding

Oh hey, estaba cuidando mi cabezaOh hey, I was looking out for my head
Y hey, mis pulmones están llenos de aireAnd hey, my lungs are filled with air
Pero me falta el alientoBut I'm out of breath
Nunca he lloradoI have never cried
Las mismas malditas lágrimas dos vecesThe same damn teardrops twice
Algo quiere que siga vivoSomething wants me alive

Día y nocheDay and night
Deslizo mis sentimientosI swipe away my feelings
Mi corazón rezagado no sanaMy lagging heart ain't healing
Sácame de estoTake me out of this
Sácame de estoTake me out of this

(Inhala, exhala)(Breathe in, breathe out)
Un despliegue de mil colores que me ciegaDisplay-play of thousand colors blinding my
Oye, mantente alejado de míWay-hey stay away from me
Sí, solía odiarYes I used to hate
Sí, sé que es el destinoYes I know it's fate
Justo a tiempo, justo debajo, justo en el momentoRight up, right under, just right in time
Esa decadencia floreciente que es míaThat flourishing decay of mine

Día y nocheDay and night
Deslizo mis sentimientosI swipe away my feelings
Mi corazón rezagado no sanaMy lagging heart ain't healing
Sácame de estoTake me out of this
Está justo frente a mis ojosIt's right in front of my eyes
Los sentimientos digitales nunca mientenDigital feelings never lie
Cuando la pantalla se pone negra, salgo de la neblinaWhen the screen turns black, I'm out of the haze
Descubro las heridas que los píxeles desvanecenUncover the wounds that pixels fade

No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
¿Por qué intentas entenderWhy do you try to understand
Algo que nunca comprenderás?Something you'll never comprehend?

No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
¿Por qué intentas entenderWhy do you try to understand
Algo que nunca comprenderás?Something you'll never comprehend?

No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
No siento sonidos yaI don't feel sounds anymore
¿Por qué intentas entenderWhy do you try to understand
Algo que nunca comprenderás?Something you'll never comprehend?

Día y nocheDay and night
Deslizo mis sentimientosI swipe away my feelings
Mi corazón rezagado no sanaMy lagging heart ain't healing
Sácame de estoTake me out of this
Está justo frente a mis ojosIt's right in front of my eyes
Los sentimientos digitales nunca mientenDigital feelings never lie
Cuando la pantalla se pone negra, salgo de la neblinaWhen the screen turns black, I'm out of the haze
Descubro las heridas que los píxeles desvanecenUncover the wounds that pixels fade

¿Qué debería decir?What should I say?
Llegamos a este puntoWe got this way
(Apaga esa mierda)(Turn that shit off)