Only In The Movies

Solo en las películas

Only In The Movies

No durmió en su habitaciónShe didn't sleep in her room
Por miedo a despertar muertaFor fear she'd wake up dead
No dejaba que sus piesShe didn't let her feet
Colgaran sobre el borde de la camaHang over the side of the bed
Cerraba los ojos fuerteShe closed her eyes tight
Para no ver las cosas en la oscuridadSo she wouldn't see the things in the dark
Y muchas veces se preguntabaAnd many times she wondered
Si tendría un ataque al corazónIf she'd have a heart attack
Un ataque al corazónA heart attack
La chica de negro con cien estrellas junto a su nombreThe girl in black with a hundred stars next to her name
Ella es una chica grandeShe's a big girl
No, no lo esNo she's not
NoNot
NoNot
NoNot

¿Me contarías una historiaWould you tell me a story
Para tranquilizar mi mente?To put my mind at ease
¿Dejarías encendida mi luz de nocheWould you leave on my night light
O algo, por favor?Or something, please
Recuérdame que las cosas solo sucedenRemind me things only happen
En las películasIn the movies
Quiero a mi mamáI want my mommy

No creo que te des cuentaI don't suppose you'd realize
Cómo se sienteHow it feels
No creo que te des cuentaI don't suppose you'd realize
Cómo se sienteHow it feels
No creo que te des cuentaI don't suppose you'd realize
Cómo se sienteHow it feels
No creo que te des cuentaI don't suppose you'd realize
No creo que te des cuentaI don't suppose you'd realize

No durmió en su habitaciónShe didn't sleep in her room
Por miedo a despertar muertaFor fear she'd wake up dead
No dejaba que sus piesShe didn't let her feet
Colgaran sobre el borde de la camaHang over the side of the bed
Cerraba los ojos fuerteShe closed her eyes tight
Para no ver las cosas en la oscuridadSo she wouldn't see the things in the dark
Y muchas veces se preguntabaAnd many times she wondered
Si tendría un ataque al corazónIf she'd have a heart attack