July 3rd

3 de julio

July 3rd

No quisieraI wouldn't want you
Que te ofendasTo take offense
Pero devolvíBut i returned
Ese regalo que enviasteThat gift you sent
Podía ver que era perfecto para tiI could see that it was just right for you

¿Por qué dicenWhy do they say
Piensa en ti mismoThink of yourself
Cuando eliges algoWhen you choose something
Para alguien más?For someone else
Mis deseos de cumpleaños nunca se hacen realidadMy birthday wishes never come true

Debería haber sabidoI should have know
Ahora que soy adultoNow that i'm grown
Estoy un año más viejo yI'm one year older and
No soy mucho más valienteI'm not much bolder
Deberías haberme advertidoYou should have warned me
Que así iba a serThis was the way it was going to be
Quería una fiesta peroI wanted a party but
Quizás habrá una el próximo añoThere'll be one next year maybe

Para ti es soloTo you it's just
Otro díaAnother day
Pero mi próximo cumpleañosBut my next birthday's
Está tan lejosSo far away
Ojalá hubieras recordadoI wish that you had remembered
Parece serIt seems to be
Bastante injustoPretty unfair
Tienes dieciséis tambiénYou're sixteen too
Pero no me importaBut i don't care
No te estaré llamando el 3 de julioI won't be calling you july 3rd