Meu Deus

Oh, Dios mío

Meu Deus

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê

Triste realidad en una sociedadTriste realidade numa sociedade
Donde mi texto molestaOnde o meu texto incomoda
Porque tiene verdadPorque tem verdade
Las chicas quieren estar a la modaMiúdas querem estar na moda
Todo por validezTudo por validade
Los niños pequeños van a la cárcelPutos novos vão de cana
Aún menor de edadAinda menor de idade
Tener enfrentamientos desde temprana edadDesde cedo a ter confrontos
Con la autoridadCom a autoridade

Donde una media sonrisaOnde um sorriso a metade
Vale la pena una amistadVale uma amizade
No hay comida en el platoFalta comida no prato
Hay problemas en casaSobram problemas em casa
A menudo la solución es el crimenMuitas vezes solução é criminalidade

¿Quién luchó y quién se quedó?Quem lutou e quem ficou
Cierro los ojos y veo el dolorFecho os olhos vejo a dor
Mi abuela siempre decíaMinha avó falava sempre
Sobre mi abueloSobre o meu avô
Sobre tener principiosSobre ter princípios
Ser un hombre de valorSer um homem de valor

Aprendí a no guardar odio ni resentimientoAprendi a não guardar ódio e rancor
Aprendí a nunca cuestionar a mi señorAprendi a nunca questionar o meu senhor
Pero si estás a mi ladoMas se tu tas do meu lado
Responde mi preguntaResponde a minha pergunta
Dios mío por favorMeu Deus por favor

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê

Por favor dime por quéPor favor diz me porquê
A veces desearía entenderÀs vezes queria entender
Creo en un futuro más belloAcredito num futuro mais bonito
Pero el sonido de los disparosMas o barulho dos tiros
Me hace contradecirmeFaz me contradizer

Por favor dime por quéPor favor diz me porquê
Sólo desearía poder saberloSó queria poder saber
Si todavía hay otra vidaSe ainda existe uma outra vida
Más allá de esta vida míaPara além desta minha vida
O si el propósitoOu se o propósito
Naciste para morirÉ nascer pra morrer

¿Y qué sentido tiene tener valores materiales?E de que vale ter valores materiais
Si al final de todo somos igualesSe ao fim de tudo somos iguais
Vivir sin saber a dónde vasVivendo sem saber pra onde vais
Bambino, te fuiste demasiado prontoBambino foste embora cedo demais

Por favor dime por quéPor favor diz me porquê
Solo desearía poder saberloSó queria poder saber
¿Qué decirle a mi hija?O que dizer à minha filha
Ella pregunta dónde estásEla pergunta onde é que estás
Pero no lo séMas eu não sei
¿Cómo voy a responder?Como é que eu vou responder

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê

Y crecí en una zonaE eu cresci numa zona
Donde la pacienciaOnde a paciência
A menudo no funcionaMuitas vezes não funciona
Medias verdadesMeias verdades
Ellos hacen media maratónFazem meia maratona
Pero el silencio terminaMas o silêncio acaba
Por salir a la superficiePor subir a tona
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê
Un hombre lloraUm homem chora
Pero nadie veSó que ninguém vê
Dios mío, ¿por qué?Meu Deus porquê