Montanha

Montagne

Montanha

Aujourd'hui je me suis réveillé, j'ai remercié Dieu, puis je me suis levéHoje acordei, dei graças a Deus, depois levantei
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém
La famille va bien, mes potes aussi, multiplier par centFamília 'tá bem, os tropas também, multiplicar cem
Sans avoir à te demander quoi que ce soit ni rien devoir à personneSem ter que te pedir a ti nem nada a dever a ninguém
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
J'ai cru en la vision, comme Mahomet sur la montagneAcreditei na visão, assim como Maomé na montanha
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém

Je ne (Je ne)Eu não (Eu não)
Je ne désire ni n'envie personneEu nunca cobiço nem invejo ninguém
Ni l'argent ni la gloire, j'ai ma part aussiDinheiro nem fama, tenho a minha também
J'ai déjà frappé à la porte, mais j'en ai ouvert une centaineJá dei c'a cara na porta, mas abri umas cem
Maintenant je suis plus loinAgora 'tou mais além
Avant que je touche un millionAntes de eu ir tocar em um milhão
Ce n'est pas de la cupidité, mon pote, c'est de l'ambitionNão é ganância, broda, é ambição
Si un jour je parsSe um dia for embora
Je saurai qu'au moins j'ai essayéEu vou saber que pelo menos tentei
Rien n'est éternel, je suis dans une autre positionNada é para sempre, 'tou noutra posição
Merci à Dieu de me relever du solGraças a Deus que eu me levanto do chão
Si tu es avec moi ou contre moi, frèreSe 'tás comigo ou contra mim, irmão
Peu importe, je suis là, bien ancréO que importa, eu 'tou aqui firmão
Fils de pute, dégage, parce que je suis en missionMotherfucker, sai da reta, porque eu 'tou numa missão

Aujourd'hui je me suis réveillé, j'ai remercié Dieu, puis je me suis levéHoje acordei, dei graças a Deus, depois levantei
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém
La famille va bien, mes potes aussi, multiplier par centFamília 'tá bem, meus tropas também, multiplicar cem
Sans avoir à te demander quoi que ce soit ni rien devoir à personneSem ter que te pedir a ti nem nada a dever a ninguém
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
J'ai cru en la vision, comme Mahomet sur la montagneAcreditei na visão, assim como Maomé na montanha
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém

La mission maintenant est de ne pas oublier d'être meilleur que je ne l'ai jamais étéMissão agora é não esquecer de ser melhor que eu já fui
Au sommet de la montagne, j'ai pris des eaux bleuesNo topo da montanha, eu apanhei águas azuis
Mais derrière mon dos, je porte une croixMas atrás das costas carrego uma cruz
Ta proposition ne me séduit plusA tua proposta já não me seduz
Regarde que l'obscurité peut être l'ombre d'un rayon de lumièreOlha que a escuridão pode ser sombra de um raio de luz
Si ça te dérange, alors désoléSe te incomoda, então desculpa
Il n'y a pas de vérité absolueNão há verdade absoluta
Pourquoi pleurer ? La vie est courteP'ra quê chorar? A vida é curta
Il y a un dicton qui ditExiste um ditado que diz
Tu dois courir, sinon, tu restes derrièreTens que correr, senão, ficas p'a trás
Je te donne le double de tout ce que tu me donnesDou-te o dobro de tudo o que me dás
La loi de la jungle, je gagne la guerre pour vivre en paixA lei da selva, venço a guerra p'a viver em paz

Aujourd'hui je me suis réveillé, j'ai remercié Dieu, puis je me suis levéHoje acordei, dei graças a Deus, depois levantei
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém
La famille va bien, mes potes aussi, multiplier par centFamília 'tá bem, meus tropas também, multiplicar cem
Sans avoir à te demander quoi que ce soit ni rien devoir à personneSem ter que te pedir a ti nem nada a dever a ninguém
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
J'ai cru en la vision, comme Mahomet sur la montagneAcreditei na visão, assim como Maomé na montanha
Solitaire dans la gloire, les pieds dans la boueSolitário na fama, téni sujo de lama
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém
Pour arriver ici sans rien devoir à personneP'ra chegar aqui sem nada a dever a ninguém