Filthy Rich

Asquerosamente Rico

Filthy Rich

Uh, sí, está bien.Uh, yeah, thats alright.

( coro )( chorus )
No quiero ser como tú, asquerosamente rico...I dont wanna be like you, filthy rich...
No quiero ser como tú, asquerosamente rico...I dont wanna be like you, filthy rich...
No quiero ser como tú, asquerosamente rico...I dont wanna be like you, filthy rich...
No quiero ser como tú, asquerosamente rico.I dont wanna be like you, filthy rich.

Si intentaras explicar, no entenderíaIf you tried to explain, I wouldnt understand
Incluso si me retuerces el brazo, no sabréEven if you twist my arm I wont know
Estoy cayendo a través de cinco marcos diferentes de distorsión.Im falling through five different frmaes of distortion.
Conociéndome, perturbando su flujoKnowing me, disturbing its flow
Estoy usando ciego, estoy usando culpa.Im using blind, Im using fault.
Estoy usando todo lo que está a mi alcanceIm using all thats within my reach
Lo que conduce patrones de electricidadWhat conducts patterns of electricity
Que me dejan vagando por la playa del olvido...That leave me wandering oblivions beach...
Ok, espera un minuto, ¿cuál es el gran problema?Ok, wait a minute, whats the big deal
No se me permite estar compuesto de lujuria.Im not allowed to be compsed of lust.
Considera las preguntas de un hombre solitario.Consider questions of a lonely man.
De choques a cenizas y de avaricia a polvo,From clashes to ashes and greed to dust,
Ok, bien, ¿dónde está el gran muro,Ok, fine,wheres the big wall,
Me supera, pero es la cueva a través del tiempo.It surpasses me, but its the cave through time.
Considera citas para entender lo que se necesita.Consider quotes from the understand what it takes.
Para condicionar tu mente a ser asquerosamente rico.To conditions your mind to be filthy rich.

( coro )( chorus )

Estoy entrando nunca, confundiendo los elementosIm entering never, confusing the elements
Pensando en todo lo que necesita hacersePondering all that needs to be done
La vida de Shamena está realizando un exorcismo.Shamena life is performing an exorcism.
Para deshacerme de todas mis armasTo rid me of all my guns
En la inocencia es simplemente salvaje,At innocence best its simply wild,
Por intenso que sea, solo puede arrastrarse...As intense as it is it can only crawl...
Veo mi mente, todavía está descendiendo,I see my mind, its still descending,
Al menos por ahora estoy controlando su caída...At least for now Im controlling its fall...
Ok, detente, ¿por qué las grandes sonrisas?Ok, hold it, why the big smiles
Desbarata advertencias y señales de contacto...It scrambles warnigns and signals touch...
Considera la pasión por mil millas,Consider the passion for a thousand miles,
Cuando los pasos sombríos se vuelven un poco demasiado...When the shady strides become a bit too much...
Ok, detente, ¿dónde está el gran hallazgo?Ok, stop, wheres the big find
Estoy esperando a que alguien me diga el tratoIm waiting for someone to tell me the deal
Considérate tan ricoConsider yourself so wealthy
Sin saber nunca cómo se siente ser asquerosamente rico.Without ever knowing how it feels to be filthy rich

( coro )( chorus )

Encontrándote, luchando contigo y complaciendo.Finding you, fighting you, and pleasing.
Todo lo que me da lo míoAll that gives me mine
Se está oscureciendo, es hora de irse.Its getting dark, its time to go.
Cuando los hechos a plumas destruyen las líneas...When facts to feathers destroy the lines...
Ok, genial, pero ¿cuál es la gran razón?Ok, kool, but whats the big reason.
Dime los trucos para tener montones de dinero.Tell me the tricks to having loads of fli.
Considera el silencio del almaConsider the silence of the soul
porque asquerosamente rico es justo lo que es, asquerosamente rico...cause filthy rich is just what it is, filthy rich...

( coro )( chorus )