Brother Louie

Frère Louie

Brother Louie

Profond, l'amour est un feu ardentDeep, love is a burning fire
Reste, car alors les flammes montent plus hautStay, 'cause then the flames grows higher
Dis, ne le laisse pas voler ton cœurSay, don't let him steal your heart
C'est facile, facileIt's easy, easy

Fille, ce jeu ne peut pas durer éternellementGirl, this game can't last forever
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre ensemble ?Why we cannot live together?
Essaie, ne le laisse pas prendre ton amour loin de moiTry, don't let him take your love from me

Tu n'es pas bien, tu ne vois pas ?You're no good, can't you see?
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Je suis amoureux, libère-laI'm in love, set her free
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me
Seulement l'amour brise son cœurOnly love breaks her heart
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Seulement l'amour est un paradisOnly love's paradise
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me

Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me
Oh, laisse faire, Louie, elle est sous couvertureOh, let it, Louie, she is undercover
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, il fait ce qu'il faitOh, doing what he's doing
Alors laisse faire, Louie, car je suis son amantSo leave it, Louie, 'cause I'm her lover

Ah, l'amour est comme une flamme아 사랑은 불길 같아라
On ne peut pas arrêter cette flamme그 불길 막을수 없네
Mon amour, calme-toi vraiment내 사랑 그대여 진정해요

Ah, toujours un cœur inquiet아 언제나 불안한 마음
Est-ce que c'est impossible de réaliser ?이룰수 없단 말인가
Mon cœur s'agite내 마음 설레이누나

Que faire, mon Louie, Louie, Louie어쩌면 좋을가 나의 루이루이루이스
Cette fille ne fait que me regarder en secret그 처년 슬며시 나를 바라볼뿐이네

Mon cœur va exploser, mon Louie, Louie, Louie가슴은 터질듯 나의 루이루이루이스
Cette fille ne fait que me regarder en secret그 처년 슬며시 나를 바라볼뿐이네

Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me
Oh, laisse faire, Louie, elle est sous couvertureOh, let it, Louie, she is undercover
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, il fait ce qu'il faitOh, doing what he's doing
Alors laisse faire, Louie, car je suis son amantSo leave it, Louie, 'cause I'm her lover

Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me
Oh, laisse faire, Louie, elle est sous couvertureOh, let it, Louie, she is undercover
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, il fait ce qu'il faitOh, doing what he's doing
Alors laisse faire, Louie, car je suis son amantSo leave it, Louie, 'cause I'm her lover

Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, elle ne regarde que moiOh, she's only looking to me
Oh, laisse faire, Louie, elle est sous couvertureOh, let it, Louie, she's undercover
Frère Louie, Louie, LouieBrother Louie, Louie, Louie
Oh, il fait ce qu'il faitOh, doing what he's doing
Alors laisse faire, Louie, car je suis son amantSo leave it, Louie, 'cause I'm her lover