Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.625

Gare Du Nord

Poesie Noire

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gare Du Nord

This is the place where she existed
Yes existed cause she didn't live
No more ideals left no mind of her own
Only underwear and a stained sheet

There were times when she could make them bleed
Make them crawl and beg for more
But that was then when she still smiled
A living doll in a pink decor

She didn't remember the reason why
She didn't remember how to stop
Not to feel the pain not to cry
To strip was easier than to open up

This is the place where she used to die
Now she's gone and forgotten
Somebody else is now faking the cries
And is also slowly rotting

The house near the Gare du Nord
Takes and takes but never gives
The house near the Gare du Nord
Leads its life but never lives

Extra lyrics:
(The man:) Mais qui êtes-vous?
(The girl:) Je ne sais pas, personne encore. Ma chambre, non, ma prison. Mais l'amour dans ma prison.

English translation from the french:
(The man:) But who are you?
(The girl:) I don't know, nobody yet. My room, no, my jail. But the love in my jail

Estación del Norte

Este es el lugar donde ella existió
Sí, existió porque no vivía
No quedaban ideales, no tenía mente propia
Solo ropa interior y una sábana manchada

Hubo momentos en los que podía hacerlos sangrar
Hacerlos arrastrarse y rogar por más
Pero eso fue entonces cuando aún sonreía
Una muñeca viviente en un decorado rosa

No recordaba la razón por la que
No recordaba cómo parar
No sentir el dolor, no llorar
Desnudarse era más fácil que abrirse

Este es el lugar donde solía morir
Ahora se ha ido y olvidado
Alguien más ahora finge los llantos
Y también se pudre lentamente

La casa cerca de la Estación del Norte
Toma y toma pero nunca da
La casa cerca de la Estación del Norte
Lleva su vida pero nunca vive

Letras adicionales:
(El hombre:) ¿Pero quién eres tú?
(La chica:) No lo sé, aún nadie. Mi habitación, no, mi cárcel. Pero el amor en mi cárcel.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poesie Noire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección