Fazenda Sem Vaqueiro

Fazenda Sin Vaquero

Fazenda Sem Vaqueiro

En la fazenda sin vaqueroA fazenda sem vaqueiro
Se llena de tristezaDe tristeza fica cheia
Es bonita peroEla é bonita mas
Sin vaquero se vuelve feaSem vaqueiro fica feia
No hay alegría algunaQue alegria não existe
Todo el ganado se entristeceTodo o gado fica triste
Y el patrón se preocupaE o patrão se aperreia

Sin el vaquero la fazendaSem o vaqueiro a fazenda
Se convierte en un desiertoCom um deserto fica igual
El ganado se dispersaO gado todo se espalha
Por dentro del montePor dentro do matagal
El ganado quiere al vaqueroGado ao vaqueiro quer bem
Así que sin él no vaEntão sem ele não vem
Ningún rey al corralNenhum reis ao curral

En la fazenda sin vaqueroNa fazenda sem vaqueiro
El caballo alazánO cavalo alazão
No come bienNão se alimenta direito
Ni se bañaE nem toma banho não
Solo el vaquero lo cuidaSó o vaqueiro cuida dele
Sin el vaquero sufre muchoSem o vaqueiro então ele
Y con razónSofre muito e com razão

En la fazenda sin vaqueroNa fazenda sem vaqueiro
El perro está entristecidoO cachorro é entristecido
Porque sin escuchar el aboioPor que sem ouvir o aboio
De su dueño tan queridoDo seu dono tão querido
Está desconsoladoEle é desconsolado
Pasa el día en silencioPassa o dia calado
Sin dar ni un solo ladridoSem dar nem um só latido

Sin vaquero en la fazendaSem vaqueiro na fazenda
El patrón no está bienO patrão não fica bem
Va al campo y llama al ganadoVai na roça e chama o gado
Pero el ganado no vienePorém o gado não vem
Y él desesperadoE ele desesperado
Ve cómo pierde el ganadoVer se perdendo o gado
Que en la fazenda tieneQue na fazenda ele tem

Sin el vaquero la fazendaSem o vaqueiro a fazenda
No puede estar seguraFicar segura não pode
Los animales desaparecenAnimais desaparecem
Y nadie los atiendeE ninguém não os acode
Sin su vaquero en ellaSem o seu vaqueiro nela
El ladrón se llevaO ladrão carrega dela
Gallinas, ovejas y cabrasGalinha, ovelha e bode

Aquí hablé un pocoAqui eu falei um pouco
Del enorme desesperoNo enorme desespero
Que pasa una fazendaQue uma fazenda passa
Si no tiene vaqueroSe ela não tiver vaqueiro
Que los patrones también escuchenQue os patrões ouçam também
Y procuren tratar bienE procurem tratar bem
A su vaquero todo el tiempoSeu vaqueiro o tempo inteiro