Dona de Mim

Dueña de mí

Dona de Mim

Si es necesario, iré a buscarSe precisar vou lá buscar
No me ato, soy un pájaro y sé volarNão me prendo sou pássaro e sei voar
Elegí ser dueña de mí, dueña de míEscolhi ser dona de mim dona de mim
Mi boca tiene luz verde si lo permitoMinha boca tem sinal verde se eu permitir
Soy dueña de mí, así de fácil, ah, síSou dona de mim fácil assim, ih, é, ah

¿Cuánto cuesta tu deseo?Quanto custa o seu desejo?
¿Quién abre la puerta y deja entrar?Quem abre a porta e deixa entrar?
Lo que sentiste en el beso no era amorO que você sentiu no beijo não era amor
Alguien te robará, no puedes quejarteAlguém vai te roubar não pode reclamar
Todo tiene un precio y si te gustaTudo tem um preço e se você gostar
La noche está llena de todo y todos quieren encontrarteA noite está cheia de tudo e todos quer te achar
Sin luz para guiarte, decidirásSem luz pra te guiar você vai decidir
Cuándo regresar, ah, ah, ahQuando vai voltar, ah, ah, ah

Si es necesario, iré a buscarSe precisar vou lá buscar
Nada me ata, soy un pájaro y sé volarNada me prende sou pássaro e sei voar
Elegí ser dueña de mí, dueña de míEscolhi ser dona de mim dona de mim
Mi boca tiene labial verde si lo permitoMinha boca tem batom verde se eu permitir
Soy dueña de mí, así de fácil, ah, síSou dona de mim fácil assim, ih, é, ah

El corazón va tranquilo, ojos abiertos a la vidaCoração vai na calma olho aberto na vida
Colecciono heridas, pero sigo de pieColeciono feridas estou de pé ainda
No corro contra el tiempo, tonteríasNão corro contra o tempo besteira
Soy niña bajo la lluvia, disfrutando del juegoSou criança na chuva curtindo a brincadeira
Encajo en cualquier rincón de quien pueda vermeMe encaixo em qualquer canto de quem consegue me ver
Abierta para enseñar y aprender, ah, ah, ahAberta pra ensinar e aprender, é, é, é

Si quieres conocerme, debes entenderSe quer me conhecer tem que entender
Que amo amar quien soy, sé mi valorQue amo amar quem sou sei meu valor
Amar es muy bueno si es verdaderoAmar é muito bom se for verdadeiro
Amar es muy bueno si es de cuerpo enteroAmar é muito bom se for de corpo inteiro
Gastaré mis segundos solo si vale la penaVou gastar meus segundos só se valer a pena
Encontrar a quien me entienda, ese es el problemaAchar quem me entenda esse é o problema
Ah, ah, sí, ahAh, ah, é, ah

Si es necesario, iré a buscarSe precisar vou lá buscar
No me ato, soy un pájaro y sé volarNão me prendo sou pássaro e sei voar
Elegí ser dueña de mí, dueña de míEscolhi ser dona de mim dona de mim
Mi boca tiene luz verde si lo permitoMinha boca tem sinal verde se eu permitir
Soy dueña de mí, así de fácil, ah, síSou dona de mim fácil assim, ih, é, ah