visualizaciones de letras 4.730
Letra

Salve-me

Save Me

Tenho que me recomporGotta get ahold of myself
Eu vejo eles se reunindo à minha voltaI see them gathering around
E eles precisam que eu faça a vontade delesAnd they need me to do their will

É como se eu estivesse parado de novoIt's like I'm standing again
Sobre o mesmo parapeitoOn the same window sill
Estou feliz sob medicamentos?Am I happy on the pill?

Se eu quero ser o homemIf I wanna be the man
Devo abrir meu pulso novamente?Should I open my wrist again?
Isso seria excelente, yeahWould that make it excellent, yeah
Se eu quero ser o grandeIf I wanna be the one
Deveria marcar uma entrevista, para arranjar uma audiência?Should I book me an interview, to get me an audition?

Salve-me. Eu sou o meu pior inimigoSave me. I'm my own worst enemy
Correndo de cabeça contra o muro porque quero meu brindeRunning headlong to the wall cos I want my freebie
Salve-me. Você é a única saída que eu vejoSave me. You're the only out I see
E eu preciso ainda mais do seu amor quando eu menos mereçoN' I need your love the most when I least deserve it

Tenho que tomar uma dose de alguma coisaGotta get a shot of something
Antes de entrar no ringueBefore I'll enter the ring
Me dê apenas um minuto, só um minutoGimme just a minute, just a minute

Será que eu realmente pedi tudo isso?Did I really ask for all this?
Será que eu realmente cortei o ganso?Did I really cut open the goose?
Apenas para perder o que está neleJust to lose what's in it

Se eu quero ser o homemIf I wanna be the man
Devo abrir meu punho novamente para achar meu caminho nele?Should I open my wrist again to find the way in?
Yeah, se eu quero ser o grandeYeah, if I wanna be the one
Eu vou precisar conseguir aquela entrevista, para arranjar aquela audiçãoI'll need to get me that interview, to get that audition

Salve-me. Eu sou o meu pior inimigoSave me. I'm my own worst enemy
Correndo de cabeça contra o muro porque quero meu brindeRunning headlong to the wall cos I want my freebie
Salve-me. Você é a única saída que eu vejoSave me. You're the only out I see
E eu preciso ainda mais do seu amor quando eu menos mereçoN' I need your love the most when I least deserve it

Aquele sou eu no espelhoThat's myself in the mirror
O engraçado é que eu deveria ver apenas notícias e anúncios com o meu nomeFunny I should see only headlines and ads with my name
Me disseram que eu veria meu aliadoI was told I'd see my ally
Então, quem são esses esqueletos com armas mirando?Who are these skeletons with guns taking aim?

Salve-me, salve-meSave me, save me

Salve-me. Eu sou o meu pior inimigoSave me. I'm my own worst enemy
Correndo de cabeça contra o muro porque quero meu brindeRunning headlong to the wall cos I want my freebie
Salve-me. Você é a única saída que eu vejoSave me. You're the only out I see
E eu preciso ainda mais do seu amor quando eu menos mereçoN' I need your love the most when I least deserve it

Escrita por: Poets of the Fall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renato y traducida por White. Revisión por TheBard. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poets Of The Fall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección