Degradê

Degradé

Degradê

Ich wünschte, du würdest mich lieben wie ich dich liebeQueria que me amasse como eu te amo
Und meine Zukunft wäre in deinen PlänenE o meu futuro estivesse em teus planos
Um mal wiederPra variar

Ich wollte dich einmal im Jahr aufbewahrenQueria te guardar uma vez ao ano
Um dir zu gefallen, dich in einige Tücher zu hüllenPra te agradar envolver-te em alguns panos
Und dich wiegen, keine AhnungE te ninar, sei lá

Doch du bietest mir nur deine Liebe im Degradé anMas tu só me ofereces teu amor degradê
Und ich habe es satt, auf dein Klopfen zu wartenE eu já cansei te esperar bater
An meiner TürNa minha porta
Intensiv ist meine Liebe, sie würde dir nicht dienenIntenso é o meu amor não serviria em você
Also, wozu verschwenden?Então desperdiçar pra que
Kannst du umkehren?Pode dar meia volta

Wir könnten Hand in Hand durch die Felder spazierenPodia de mãos dadas passear pelos campos
In den Wolken Tiere und Menschen zeichnenNas nuvens desenhar bichos e humanos
Lachen bis wir weinenRir até chorar
Doch dein Alles ist so wenig, es ist kein Gebet wertMas teu tudo é tão pouco, não vale a oração
Bitte reiß mich nicht vom BodenPor favor não me tire do chão
Ich habe meinen Wunsch geändertMudei meu querer

Ich will keine Krümel mehr von deiner Liebe im DegradéNão quero mais migalhas do teu amor degradê
Dein Verhalten lässt es so erscheinenTua atitude faz parecer
Als ob es egal wäreQue não importa
Intensiv ist meine Liebe, sie würde dir nicht dienenIntenso é o meu amor não serviria em você
Also, wozu verschwenden?Então desperdiçar pra que?
Kannst du umkehren?Pode dar meia volta