LACONE (part. Quevedo y Mora)

LACONE (met Quevedo en Mora)

LACONE (part. Quevedo y Mora)

De cone die we hebbenLa cone que tenemo'
Heeft niemand andersNadie más la tiene
Het is bijna officieelYa casi es la oficial
Ik geef het elke weekendLe doy todos los weekene'

Ik nodig haar uit voor Netflix als excuusLa invito a ver Netflix como excusa
Ik trek de Givenchy, de Dior en de medusa van haar afLe quito la Givenchy, la Dior y la medusa
Wit als de Bentley, jij misbruikt hetBlanquita como el Bentley, tú abusa'
Ik ben jouw speeltje, gebruik me wanneer je wiltYo soy tu juguetito, cuando tú quieras, me usa'

We gaan naar Ponce of CarolinaNos vamo' para Ponce o Carolina
Een paar bates aanstekenPrendiendo un par de bates
We zijn aan het chillen, ChilindrinaEstamos chillin', Chilindrina
Hoe lekker we het doen, we praten nietLo rico que lo hacemo', ni hablamo'
We gaan recht op de zaak afVamos directo al grano
Alleen als we elkaar aankijkenSolo cuando nos miramo'

Je hebt zin, ik heb ook zinTiene' gana', también tengo gana'
Seks AM de hele weekSexo AM toda la semana
Jij bent alleen en ik ultra alleen, schatTú estás sola y yo ultra solo, mama
We hoeven niets te zeggenNo hay que decir nada

Ik weet dat je zin hebt, ik heb ook zinSé que tienes gana', también tengo gana'
Seks AM de hele weekSexo AM toda la semana
Jij bent alleen en ik ultra alleen, schatTú estás sola y yo ultra solo, mama
We hoeven niets te zeggenNo hay que decir nada

We hoeven niet veel te zeggen om elkaar te begrijpen, jaNo hay que decir mucho pa' que nos entendamo', yeah
Ze schrijft me, ik kom en we doen hetMe escribe, le llego y le damo'
Ze koopt de hele Ferragamo-combiSe compra toda la combi Ferragamo
We gaan de mall in hand in handEntramos al mall cogido' de la mano
En we komen de mall uit hand in handY salimos del mall cogido' de la mano
Ze maken foto's hand in handNos sacan fotos cogido' de la mano
Ring in de hand, schat, zoals ThanosAnillo en la mano, mami, como Thanos
Ze houdt me op dieet, dat beneden is gezondMe tiene a dieta, eso abajo está sano

FijnFina
Ze is geen Chileense, maar die kont, schat, is van een LatinaNo es chilena, pero ese culo, mami, es de latina
Ik ontmoette haar na een show in Madrid van PolimáLa conocí en la salida de un show en Madrid del Polimá
We eindigden met dansen in de disco, een reggaetón, op de hoekAcabamo' perreando en la disco, un reggaetón, en la esquina
Thuis hebben we de badkamer, het balkon en het zwembad ingewijdEn la casa, estrenamo' el baño, el balcón y la piscina

En van alles, schat, hebben we van alles gedaanY de to', mami, hicimo' de to'
Alsjeblieft, zeg niet van nietPorfa, no digas que no
Als we het met alles hebben gedaanSi le dimos con to'
En nu vertelde je vriendin meY ahora tu amiga me contó
Dat die sukkel jou heeft gebruiktQue ese bobo a ti te usó

En, schat, van allesY, mami, de to'
Ik wil je van alles doenYo quiero hacerte de to'
Ik wil je alles gevenYo quiero dártelo to'
Ik weet dat je het leuk vondYo sé que te gustó
Toen we het op straat dedenCuando lo hicimo' en la calle
Liefje, en niemand zag onsBebecita, y nadie nos vio

Ik weet het niet meerYa no sé
Is ze een bandiet of doet ze alsof ze goed isSerá una bandolera o finge ser buena
En terwijl ik je geefY dándote
Vergeet ik mijn verdrietEs que olvido mis pena'
Het enige dat me troostLo único que me consuela

Je weet dat ik zin heb om je vanavond te brekenTú sabes que tengo gana' de, esta noche, romperte
Maar dat je me antwoordt om je op te halenPero que tú me conteste' pa' pasar a recogerte
Ik ben moe van je te verbeelden en je nooit te zienMe cansé de imaginarte y de nunca verte
Ik wil je voor mezelf, ik wil niet dat anderen het me vertellenYo te quiero pa' mí, no quiero que me cuenten

Rode wijn en, schatVino tinto y, bebé
Ik heb je onoverwinnelijkheid afgenomenTe quité el invicto
Van je te kijken, heb ik je helemaal nat gemaaktDe mirarte, te mojé toda
En dat was zonder je aan te rakenY eso fue sin tocarte
Daarna heb ik je afgemaaktLuego te rematé
Je bent bijna officieelTú ya casi eres la oficial
De anderen heb ik weggegooidLas demás las boté

Ik ontmoette je op de Canarische EilandenTe conocí en Canarias
Na een showDespués de un show
Ik ontvoerde je naar het hotelTe secuestré pa'l hotel
Je vriendin vermoedde nietsTu amiga ni sospechó
Heel gek, we hebben de kamer kapotgemaaktBien loco, rompimos el cuarto
En het bed wiegdeY la cama se meció
Maar je verdween zo snel als de zon opkwamPero desapareciste tan pronto amaneció

Ook al heb je nog steeds zinAunque sí sigue' con gana'
Ik heb ook zinTambién tengo gana'
Seks AM de hele weekSexo AM toda la semana
Jij bent alleen en ik ultra alleen, schatTú estás sola y yo ultra solo, mama
Wat als ik het je ma–Qué tal si me lo ma–

Ik weet datSé que
Je hebt zin, ik heb ook zinTiene' gana', también tengo gana'
Seks AM de hele weekSexo AM toda la semana
Jij bent alleen en ik ben alleen, schatTú estás sola y yo estoy solo, mama
We hoeven niets te zeggenNo hay que decir nada

Wat staat je goed in de VersaceQué bien te queda el Versace
Ik ben je samurai, ik bescherm je zoals ItachiSoy tu samurái, te cuido como Itachi
Ze zegt overal ja tegen, ze is mijn officiële kat enDice que sí a todo, es mi gata oficial y
Ze breekt TikTok sinds MusicallyEstá rompiendo el TikTok desde Musically

Ze gaat naar feesten in Fashion NovaSale de party vistiendo Fashion Nova
Alles wat omhoog gaat, maakt ze trendyTodo lo que sube, lo pone a la moda
Ik heb het gedaan, ik heb de overwinning gezongen, jij bent de mijne voor nuLe metí, canté victoria, tú eres mía por ahora

We begonnen AM toen we ons uitkleeddenEmpezamos AM cuando nos desvestimo'
Alleen de maan kan zien wat we dedenSolo la Luna puede ver lo que hicimo'
We doen alsof we elkaar niet zagenHacemo' que no nos vimo'
In stilte hebben we elkaar opgegetenEn silencio nos comimo'

Je hebt zin, ik heb ook zinTienes gana', también tengo gana'
Seks AM de hele weekSexo AM toda la semana
Jij bent alleen en ik zo alleen, schatTú estás sola y yo tan solo, mama
We hoeven niets te zeggenNo hay que decir nada