MY BLOOD (part. Pablo Chill-E)

MIJN BLOED (ft. Pablo Chill-E)

MY BLOOD (part. Pablo Chill-E)

Nee, we zullen nooit de verkeerde stappen zettenNo, nunca daremos los pasos en falso
Leren van klappen, daarom rust ik nietAprendiendo de golpes, por eso es que no descanso
En ik weet dat God een plan voor mij heeftY sé que, para mí, Dios tiene un plan

Ik zal bidden voor al mijn vrienden in al mijn gebedenPediré por to' mis negros en to'a mis oracione'
En voor degene die niet geloofde, luister nu naar mijn nummersY pa'l que no creía, que hoy escuche mis canciones
Een shout out naar mijn bloed en Shishi gangUn shout out pa' my blood y Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)

(Shi, Shi)(Shi, Shi)

De haterz haten me, ze kennen me niet eensLos gile' me están odiando, ni siquiera me conocen
Ik heb een groot hart en heb geen percocet nodigTengo un corazón gigante y no necesito percocet
Als ik niet bekend was, zouden ze me zeker niet herkennenSi no estuviera pega'o, seguro que me desconocen
Jullie blijven maar wachten tot die roddels me kapotmakenUstede' sigan esperando que esos chismes me destrocen

Want dat gaat niet gebeurenPorque eso no va a pasar
Pablito is hier om te winnenPablito está pa' ganar
En als het om welzijn gaat, maakt het me niet uit om te spenderenY si es por bienestar, a mí no me importa gastar
Laat me gewoon doorgaanDejen, déjenme pegar
Niemand hoeft te stelenNadie va a tener que robar
Ik ga alle kinderen uit de wijk laten zingenVoy a poner a to' los niños de la pobla a cantar

Ik hoop de wereld te veranderenEspero cambiar el mundo
Ook al kost het me seconden van mijn levenAunque me cuesten los segundos de mi vida
Wees Eazy-E zonder dat ik HIV krijgSer Eazy-E y sin pegarme el SIDA
De criminaliteit, de diefstallen, de vrienden die zelfmoord plegenEl tráfico, los robos, los panas que se suicidan
Hebben jou, tegenwoordig, hier naar me laten luisteren op het podiumTe tienen, hoy en día, a ti, escuchándome en tarima

Als ik je een paar verhalen van de straat zou vertellen, zou je je schamenSi te contara un par de historias de la calle, te da pena
Over hoe de criminaliteit zich verspreidt als gangreenDe cómo la delincuencia se expande como gangrena
Maar je kunt me niet haten, want ik ben degene die het verteltPero, a mí, no puedes odiarme porque soy el que relato
Over hoe de jongeren moe zijn van het leven zonder geldDe cómo los menores se aburrieron de andar pato

Als je moet stelen, doe het dan niet in je eigen buurtSi tienen que robar, que no se sea a ningún barrio
Steal nooit van de mensen in je eigen wijkNunca le robes a la gente de tu vecindario
Als je iets slechts moet doen, laat het dan noodzakelijk kwaad zijnSi tienen que hacer mal, que sea mal necesario
En het is duidelijk dat de honden jaloers zijn op de huurmoordenaarsY que es obvio que los perros envidian a los sicarios

Ik leef niet meer van wat anderen zeggenYa no vivo del que dirán
Ik wil het niet, maar het is al doodNo quiero, pero ya murió
Ik pis op degene die niet geloofde dat ik nu mijn fan isOrino al que no creyó que hoy es mi fan

Jaloezie en ik zal je niet jaloers zijnEnvidia y no te envidiaré
Beoordeel me en ik zal lachenJuzgame y yo me reiré
Er is geen tijd te verliezen aan die onzin (van de nacht)No hay tiempo pa' perderle en esa estupidez (de la noche)

Ik zal bidden voor al mijn vrienden in mijn gebedenPediré, por to' mis negros en mis oraciones
Vooral voor degenen die missies ondernemenSobre todo los que se están tirando misiones
En voor de gevangen, vrijheid (free)Y pa' los privados, libertad (free)

Ik blijf zingen, leven als op vakantieSeguiré cantando, viviendo de vacaciones
Om mijn zusje de snacks te kopenPara mi hermanita comprarle las colaciones
Polimá, wat dan ook, ik ben Shishi gangPolimá cualquier wea vo', soy Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)

Nee, we zullen nooit de verkeerde stappen zettenNo, nunca daremos los pasos en falsos
Leren van klappen, daarom rust ik nietAprendiendo de golpes, por eso es que no descanso
En ik weet dat God een plan voor mij heeftY sé que, para mí, Dios tiene un plan

Ik zal bidden voor al mijn vrienden in al mijn gebedenPediré, por to' mis negros en to'a mis oracione’
En voor degene die niet geloofde, luister nu naar mijn nummersY pa'l que no creía, que hoy escuche mis canciones
Een shout out naar mijn bloed en Shishi gangUn shout out pa' my blood y Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)