Come a Little Closer

Acércate un poco más

Come a Little Closer

Parate justo ahí, dentro de este cuadroStand right there, inside this frame
Y no te muevas, solo quédate igualAnd don't you move, just stay the same
Para míFor me
Para míFor me
Si hubiera una nota que pudiera cantarIf there's a note that I could sing
Para colgar corazones en un hiloTo dangle hearts out on a string
Lo haríaI would
Lo haríaI would

Podría decirte todo lo que quieres escucharI could tell you everything you wanna hear
Solo acércate un poco más, acércate un poco másJust come a little closer, come a little closer
Podrías susurrarme todas tus esperanzas y miedosYou could whisper to me all your hopes and fears
Solo acércate un poco más, acércate un poco másJust come a little closer, come a little closer
No tengo ninguna preocupación cuando estás cercaI don't have a single care when you are near
Solo acércate un poco más, acércate un poco másJust come a little closer, come a little closer
No tienes que preocuparte porque es cristalinoYou don't have to worry 'cause it's crystal clear
Solo acércate un poco más, acércate un poco másJust come a little closer, come a little closer

Casa de cristal llena de piedras para lanzarGlass house full of stones to throw
Vamos a derribarla, hacer un espectáculoLet’s tear it down, put on a show
WhoaWhoa
Cenizas, cenizas, todo caeAshes, ashes, all fall down
Bailaremos alrededorWe’ll dance around
De este pueblo vacíoThis empty town
Porque no nos importa (si todos nos miran)'cause we don't care (if they all stare)
No nos importaWe don't

Todo reverberaEverything reverberates
Con ritmos de marcha sincopadosWith syncopated marching beats
Disminuyendo, entrandoWinding down, winding in
Fluyendo bajo tu pielPouring in under your skin
Cierra los ojos y calma tus nerviosClose your eyes and calm your nerves
Enrosca tus dedos de los pies en la espumaCurl your toes into the surf
Olvídate de dónde has estadoForget about just where you've been
Guarda silencio y escuchaHold your tongue and listen