Не покидай меня никогда, море

Nunca me abandones, mar

Не покидай меня никогда, море

Nunca me abandones, mar
Не покидай меня никогда, море
Ne pokiday menya nikogda, more
Escribiré cartas para ti desde cientos de ciudades nocturnas
Я буду писать тебе письма за сотни ночных городов
Ya budu pisat tebe pis'ma za sotni nochnykh gorodov
No te he visto, no te he escuchado en tantos años, mar
Не видно, не слышно тебя столько лет, море
Ne vidno, ne slyshno tebya stol'ko let, more
He quemado todas las costas con la mirada de noches sin dormir
Я все берега сожгла глазами бессонных ночей
Ya vse berega sozhgla glazami bessonnykh nochiy

Libérame hacia las estrellas, te lo ruego, mar
Отпусти меня к звездам, прошу тебя, море
Otpusti menya k zvezdam, proshu tebya, more
Miraré tus olas desde el cielo
Я буду на волны твои с неба смотреть
Ya budu na volny tvoi s neba smotret'
Devuélveme a mí misma, te lo ruego, mar
Верни мне меня, молю тебя, море
Verni mne menya, molyu tebya, more
En tus suaves olas me ahogaré hasta la muerte
В ласковых волнах твоих задохнусь я насмерть
V laskovykh volnakh tvoikh zadokhnus' ya nasmerch
Y cada año, entre las redes de los enemigos
И каждый год в сетях врагов
I kazhdyy god v setyakh vragov
Contemplo los ojos mudos en el interior de tus pupilas
Смотрю на немые глаза во внутрь зрачков твоих
Smotryu na nemyye glaza vo vnutr' zrachkov tvoikh
Un paso más
Еще один шаг
Yeshche odin shag
Al abismo del precipicio
У бездны обрыв
U bezdny obryv
Tu mundo - barcos sin bordes
Твой мир — корабли без бортов
Tvoy mir — korabli bez bortov