El Último Sol (part. Rubén Pozo)

Die Letzte Sonne (feat. Rubén Pozo)

El Último Sol (part. Rubén Pozo)

Um die EckeA la vuelta de la esquina
Gestern rannte ich wie ein VerrückterEstaba ayer corriendo como un descosido
Dachte, das Leben entgleitet mirPensando que se iba la vida
Wenn es keine Tempel mehr gibt, die auf mich wartenSi ya no hay templos que me aguarden
Und kein Lärm in diesem SchuppenNi jaleo en este antro
Um ein Glas zu trinkenPara tomarme una copa

Aeh, reiß mich aus diesem Blumentopf, den ich habeAeh, arráncame de este florero que tengo
Aeh, das Gesicht dreckig wie ein Hund auf einer MüllhaldeAeh, la cara sucia como un perro en un escombrero

Es sind Karnevalstage auf der falschen StirnSon carnavales en la frente equivocada
Und wenn ich nach Moral riecheY cuando me huele a moral
Stirbt Gott niemalsNunca se muere Dios
Und mich bringt der Laune um zu sehenY a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer
Wackelig durch den Platz zwischen LaternenTambalearme por la plaza entre farola
Dem Morgen einen anderen Punkt gebenDarle otro punto al alba
Morgen, was soll'sMañana que más da
Wenn mich der Laune umbringt zu sehenSi a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer

Zwischen den Büchern verstand ich nichtEntre los libros no entendí
Wer die Illusion unserer Kindheit behalten hatQuien se quedó con la ilusión de nuestra infancia
Wenn alles nach vorne fließtSi todo fluye hacia delante
Wie wollt ihr lächeln, wenn ihr hasst, was ihr seid, ohne es zu sein?¿Cómo queréis sonreíros si odiáis lo que sois sin serlo?

Aeh, reiß mich aus diesem Blumentopf, den ich habeAeh, arráncame de este florero que tengo
Aeh, das Gesicht dreckig wie ein Hund auf einer MüllhaldeAeh, la cara sucia como un perro en un escombrero

Es sind Karnevalstage auf der falschen StirnSon carnavales en la frente equivocada
Und wenn ich nach Moral riecheY cuando me huele a moral
Stirbt Gott niemalsNunca se muere Dios
Und mich bringt der Laune um zu sehenY a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer
Wackelig durch den Platz zwischen LaternenTambalearme por la plaza entre farola
Dem Morgen einen anderen Punkt gebenDarle otro punto al alba
Morgen, was soll'sMañana que más da
Wenn mich der Laune umbringt zu sehenSi a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer

Aeh, aeh, aeh, aehAeh, aeh, aeh, aeh

Es sind Karnevalstage auf der falschen StirnSon carnavales en la frente equivocada
Und wenn ich nach Moral riecheY cuando me huele a moral
Stirbt Gott niemalsNunca se muere Dios
Und mich bringt der Laune um zu sehenY a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer
Wackelig durch den Platz zwischen LaternenTambalearme por la plaza entre farola
Dem Morgen einen anderen Punkt gebenDarle otro punto al alba
Morgen, was soll'sMañana que más da
Wenn mich der Laune umbringt zu sehenSi a mí me mata el capricho de ver
Die letzte Sonne aufgehenEl último Sol nacer

Aeh, aeh, reiß mich aus diesem Blumentopf, aeh, aehAeh, aeh, arráncame de este florero, aeh, aeh