One Day In The Future

Un Día En El Futuro

One Day In The Future

Un día en el futuro estoy seguro de que me ahogaréOne day in the future i am sure that i will drowned
Las aguas se cerrarán sobre mi cabezaWaters close over my head
Las corrientes me arrastrarán hacia abajoThe currents drag me down
De esta manera he sellado mi destino al dejar que se escucheIn this way i've sealed my fate by letting it be heard
En ese día lamentaré haber escrito estas palabrasOn that day i'll be sorry that i ever wrote these words

Todas las almas en la tierra consumidas en nubes de fuegoAll the souls upon the earth consumed in fiery clouds
Mientras presidentes y reyes se esconden en cuevas bajo tierraWhile presidents and kings will hide in caves under the ground
Ese será su deshacer, al igual que nadar será el míoThat is their undoing, just as swimming will be mine
Las fuerzas tectónicas encontrarán fallas en sus diseñosPlate tectonic forces will find fault with their designs

Cada objeto sólido tiene un principio y un finEvery solid object with a start will have an end
En el fondo del océano cosas que se retuercen y cosas que nadanOn the bottom of the ocean things that squirm and things that swim
Dadas insinuaciones sobre cómo voy a morirGiven intimations as to how i'm going to die
Lo que realmente quiero saber no es cómo moriré, sino por quéWhat i really want to know: is not how i'll go but why